Quran with Tamil translation - Surah Al-Mu’minun ayat 118 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَقُل رَّبِّ ٱغۡفِرۡ وَٱرۡحَمۡ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ ﴾
[المؤمنُون: 118]
﴿وقل رب اغفر وارحم وأنت خير الراحمين﴾ [المؤمنُون: 118]
| Abdulhameed Baqavi (napiye!) Kuruviraka: En iraivane! Ni (ennai) mannittuk karunai ceyvayaka! Karunai ceypavarkalilellam nitan mikka melanavan |
| Abdulhameed Baqavi (napiyē!) Kūṟuvīrāka: Eṉ iṟaivaṉē! Nī (eṉṉai) maṉṉittuk karuṇai ceyvāyāka! Karuṇai ceypavarkaḷilellām nītāṉ mikka mēlāṉavaṉ |
| Jan Turst Foundation innum, "en iraivane! Ni ennai mannittuk kirupai ceyvayaka! Ni tan kirupaiyalarkalilellam mikka melanavan" enru (napiye!) Nir pirarttippiraka |
| Jan Turst Foundation iṉṉum, "eṉ iṟaivaṉē! Nī eṉṉai maṉṉittuk kirupai ceyvāyāka! Nī tāṉ kirupaiyāḷarkaḷilellām mikka mēlāṉavaṉ" eṉṟu (napiyē!) Nīr pirārttippīrāka |
| Jan Turst Foundation இன்னும், "என் இறைவனே! நீ என்னை மன்னித்துக் கிருபை செய்வாயாக! நீ தான் கிருபையாளர்களிலெல்லாம் மிக்க மேலானவன்" என்று (நபியே!) நீர் பிரார்த்திப்பீராக |