Quran with Tamil translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 17 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 17]
﴿يطوف عليهم ولدان مخلدون﴾ [الوَاقِعة: 17]
| Abdulhameed Baqavi enrenrume kulantaikalaka irukkakkutiya ciruvarkal (pani ceyya enneramum) ivarkalaic currik konte irupparkal |
| Abdulhameed Baqavi eṉṟeṉṟumē kuḻantaikaḷāka irukkakkūṭiya ciṟuvarkaḷ (paṇi ceyya ennēramum) ivarkaḷaic cuṟṟik koṇṭē iruppārkaḷ |
| Jan Turst Foundation nilaiyana ilamaiyutaiya ilainarkal (ivarkal panikkakac) currik konte irupparkal |
| Jan Turst Foundation nilaiyāṉa iḷamaiyuṭaiya iḷaiñarkaḷ (ivarkaḷ paṇikkākac) cuṟṟik koṇṭē iruppārkaḷ |
| Jan Turst Foundation நிலையான இளமையுடைய இளைஞர்கள் (இவர்கள் பணிக்காகச்) சுற்றிக் கொண்டே இருப்பார்கள் |