Quran with French translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 17 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 17]
﴿يطوف عليهم ولدان مخلدون﴾ [الوَاقِعة: 17]
| Islamic Foundation Parmi eux circuleront des jeunes serviteurs faits eternels |
| Islamic Foundation Parmi eux circuleront des jeunes serviteurs faits éternels |
| Muhammad Hameedullah Parmi eux circuleront des garcons eternellement jeunes |
| Muhammad Hamidullah Parmi eux circuleront des garcons eternellement jeunes |
| Muhammad Hamidullah Parmi eux circuleront des garçons éternellement jeunes |
| Rashid Maash Parmi eux circuleront des serviteurs d’une eternelle jeunesse |
| Rashid Maash Parmi eux circuleront des serviteurs d’une éternelle jeunesse |
| Shahnaz Saidi Benbetka Evolueront autour d’eux des ephebes a la jeunesse eternelle |
| Shahnaz Saidi Benbetka Evolueront autour d’eux des éphèbes à la jeunesse éternelle |