Quran with Tamil translation - Surah Al-hadid ayat 5 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴾
[الحدِيد: 5]
﴿له ملك السموات والأرض وإلى الله ترجع الأمور﴾ [الحدِيد: 5]
| Abdulhameed Baqavi vanankal pumiyin atci avanukkuriyate! Ella visayankalum (anta) allahvitame kontu varappatum |
| Abdulhameed Baqavi vāṉaṅkaḷ pūmiyiṉ āṭci avaṉukkuriyatē! Ellā viṣayaṅkaḷum (anta) allāhviṭamē koṇṭu varappaṭum |
| Jan Turst Foundation vanankalutaiyavum, pumiyutaiyavum atci avanukke utaiyatu, anriyum kariyankal anaittum allahvitame mitkappatum |
| Jan Turst Foundation vāṉaṅkaḷuṭaiyavum, pūmiyuṭaiyavum āṭci avaṉukkē uṭaiyatu, aṉṟiyum kāriyaṅkaḷ aṉaittum allāhviṭamē mīṭkappaṭum |
| Jan Turst Foundation வானங்களுடையவும், பூமியுடையவும் ஆட்சி அவனுக்கே உடையது, அன்றியும் காரியங்கள் அனைத்தும் அல்லாஹ்விடமே மீட்கப்படும் |