Quran with Tamil translation - Surah Al-Qalam ayat 7 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ ﴾
[القَلَم: 7]
﴿إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين﴾ [القَلَم: 7]
| Abdulhameed Baqavi niccayamaka umatu iraivan avan valiyiliruntu tavariyavar yar enpataiyum nankarivan. Nerana valiyil celpavarkalaiyum avan nankarivan |
| Abdulhameed Baqavi niccayamāka umatu iṟaivaṉ avaṉ vaḻiyiliruntu tavaṟiyavar yār eṉpataiyum naṉkaṟivāṉ. Nērāṉa vaḻiyil celpavarkaḷaiyum avaṉ naṉkaṟivāṉ |
| Jan Turst Foundation um'mutaiya iraivan avanutaiya valiyai vittut tavariyavarkal yar enpatai niccayamaka nankarivan; (atu ponre) nervali perroraiyum avan nankarivan |
| Jan Turst Foundation um'muṭaiya iṟaivaṉ avaṉuṭaiya vaḻiyai viṭṭut tavaṟiyavarkaḷ yār eṉpatai niccayamāka naṉkaṟivāṉ; (atu pōṉṟē) nērvaḻi peṟṟōraiyum avaṉ naṉkaṟivāṉ |
| Jan Turst Foundation உம்முடைய இறைவன் அவனுடைய வழியை விட்டுத் தவறியவர்கள் யார் என்பதை நிச்சயமாக நன்கறிவான்; (அது போன்றே) நேர்வழி பெற்றோரையும் அவன் நன்கறிவான் |