முத்திரையிடப்பட்டிருக்கும் கலப்பற்ற திராட்சை ரசம் அவர்களுக்குப் புகட்டப்படும்

﴿يُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِيقٖ مَّخۡتُومٍ ﴾
[المُطَففين: 25]

﴿يسقون من رحيق مختوم﴾ [المُطَففين: 25]

Abdulhameed Baqavi
muttiraiyitappattirukkum kalapparra tiratcai racam avarkalukkup pukattappatum

Abdulhameed Baqavi
muttiraiyiṭappaṭṭirukkum kalappaṟṟa tirāṭcai racam avarkaḷukkup pukaṭṭappaṭum

Jan Turst Foundation
(Paricutta) muttiraiyitappatta telivana (potaiyo, kalankamo arra) matuviliruntu avarkal pukattappatuvarkal

Jan Turst Foundation
(Paricutta) muttiraiyiṭappaṭṭa teḷivāṉa (pōtaiyō, kaḷaṅkamō aṟṟa) matuviliruntu avarkaḷ pukaṭṭappaṭuvārkaḷ

Jan Turst Foundation
(பரிசுத்த) முத்திரையிடப்பட்ட தெளிவான (போதையோ, களங்கமோ அற்ற) மதுவிலிருந்து அவர்கள் புகட்டப்படுவார்கள்

முத்திரையிடப்பட்டிருக்கும் கலப்பற்ற திராட்சை ரசம் அவர்களுக்குப் புகட்டப்படும் 83:25 Tamil translation