Quran with Thai translation - Surah Hud ayat 5 - هُود - Page - Juz 11
﴿أَلَآ إِنَّهُمۡ يَثۡنُونَ صُدُورَهُمۡ لِيَسۡتَخۡفُواْ مِنۡهُۚ أَلَا حِينَ يَسۡتَغۡشُونَ ثِيَابَهُمۡ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾
[هُود: 5]
﴿ألا إنهم يثنون صدورهم ليستخفوا منه ألا حين يستغشون ثيابهم يعلم ما﴾ [هُود: 5]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phung ru theid thæcring phwk khea pkpid khwam lab nı thrwngxk khxng phwk khea pheux phwk khea ca sxn khwam khwam pen satru cak phraxngkh phung ru theid khna thi phwk khea xea seuxpha khxng phwk khea pkkhlum taw nan phraxngkh thrng ru sing thi phwk khea pkpid læa sing thi phwk khea peidphey thæcring phraxngkh pen phuthrng rxbru sing thi xyu nı thrwngxk |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phụng rū̂ t̄heid thæ̂cring phwk k̄heā pkpid khwām lạb nı thrwngxk k̄hxng phwk k̄heā pheụ̄̀x phwk k̄heā ca s̀xn khwām khwām pĕn ṣ̄ạtrū cāk phraxngkh̒ phụng rū̂ t̄heid k̄hṇa thī̀ phwk k̄heā xeā s̄eụ̄̂xp̄ĥā k̄hxng phwk k̄heā pkkhlum tạw nận phraxngkh̒ thrng rū̂ s̄ìng thī̀ phwk k̄heā pkpid læa s̄ìng thī̀ phwk k̄heā peidp̄hey thæ̂cring phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng rxbrū̂ s̄ìng thī̀ xyū̀ nı thrwngxk |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พึงรู้เถิด แท้จริงพวกเขาปกปิดความลับในทรวงอกของพวกเขา เพื่อพวกเขาจะซ่อนความความเป็นศัตรูจากพระองค์ พึงรู้เถิด ขณะที่พวกเขาเอาเสื้อผ้าของพวกเขาปกคลุมตัวนั้น พระองค์ทรงรู้สิ่งที่พวกเขาปกปิด และสิ่งที่พวกเขาเปิดเผยแท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงรอบรู้สิ่งที่อยู่ในทรวงอก |
| King Fahad Quran Complex phung ru theid thæcring phwk khea pkpid khwam lab nı thrwngxk khxng phwk khea pheux phwk khea ca sxn khwam khwam pen satru cak phraxngkh phung ru theid khna thi phwk khea xea seuxpha khxng phwk khea pkkhlum taw nan phraxngkh thrng ru sing thi phwk khea pkpid læa sing thi phwk khea peidphey thæcring phraxngkh pen phuthrng rxbru sing thi xyu nı thrwngxk |
| King Fahad Quran Complex phụng rū̂ t̄heid thæ̂cring phwk k̄heā pkpid khwām lạb nı thrwngxk k̄hxng phwk k̄heā pheụ̄̀x phwk k̄heā ca s̀xn khwām khwām pĕn ṣ̄ạtrū cāk phraxngkh̒ phụng rū̂ t̄heid k̄hṇa thī̀ phwk k̄heā xeā s̄eụ̄̂xp̄ĥā k̄hxng phwk k̄heā pkkhlum tạw nận phraxngkh̒ thrng rū̂ s̄ìng thī̀ phwk k̄heā pkpid læa s̄ìng thī̀ phwk k̄heā peidp̄hey thæ̂cring phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng rxbrū̂ s̄ìng thī̀ xyū̀ nı thrwngxk |