×

และผู้ใดจะอธรรมยิ่งไปกว่าผู้ที่ถูกตักเตือนให้รำลึก ด้วยโองการทั้งหลายของพระผู้เป็นเจ้าของเขา แล้วเขาก็หันหลังห่างออกไป แล้วลืมสิ่งที่มือทั้งสองของเขาประกอบไว้ แท้จริงเราได้ทำฝาปิดบนหัวใจของพวกเขา ในการที่พวกเขาจะเข้าใจมัน และในหูของพวกเขานั้นหนวก และถ้าเจ้าเรียกร้องพวกเขาไปสู่แนวทางที่ถูกต้อง พวกเขาจะก็ไม่อยู่ในแนวทางที่ถูกต้องนั้นเลย 18:57 Thai translation

Quran infoThaiSurah Al-Kahf ⮕ (18:57) ayat 57 in Thai

18:57 Surah Al-Kahf ayat 57 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah Al-Kahf ayat 57 - الكَهف - Page - Juz 15

﴿وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ فَأَعۡرَضَ عَنۡهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُۚ إِنَّا جَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۖ وَإِن تَدۡعُهُمۡ إِلَى ٱلۡهُدَىٰ فَلَن يَهۡتَدُوٓاْ إِذًا أَبَدٗا ﴾
[الكَهف: 57]

และผู้ใดจะอธรรมยิ่งไปกว่าผู้ที่ถูกตักเตือนให้รำลึก ด้วยโองการทั้งหลายของพระผู้เป็นเจ้าของเขา แล้วเขาก็หันหลังห่างออกไป แล้วลืมสิ่งที่มือทั้งสองของเขาประกอบไว้ แท้จริงเราได้ทำฝาปิดบนหัวใจของพวกเขา ในการที่พวกเขาจะเข้าใจมัน และในหูของพวกเขานั้นหนวก และถ้าเจ้าเรียกร้องพวกเขาไปสู่แนวทางที่ถูกต้อง พวกเขาจะก็ไม่อยู่ในแนวทางที่ถูกต้องนั้นเลย

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ومن أظلم ممن ذكر بآيات ربه فأعرض عنها ونسي ما قدمت يداه, باللغة التايلندية

﴿ومن أظلم ممن ذكر بآيات ربه فأعرض عنها ونسي ما قدمت يداه﴾ [الكَهف: 57]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa phu dı ca xthrrm ying pi kwa phu thi thuk takteuxn hı raluk dwy xongkar thanghlay khxng phraphupenceakhxng khea læw khea k han hlang hang xxk pi læw lum sing thi mux thang sxng khxng khea prakxb wi thæcring rea di tha fa pid bn hawcı khxng phwk khea nı kar thi phwk khea ca kheacı man læa nı hu khxng phwk khea nan hnwk læa tha cea reiyk rxng phwk khea pi su næwthang thi thuk txng phwk khea ca mi xyu nı næwthang thi thuk txng nan ley
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa p̄hū̂ dı ca xṭhrrm yìng pị kẁā p̄hū̂ thī̀ t̄hūk tạkteụ̄xn h̄ı̂ rảlụk d̂wy xongkār thậngh̄lāy k̄hxng phrap̄hū̂pĕncêāk̄hxng k̄heā læ̂w k̄heā k̆ h̄ạn h̄lạng h̄̀āng xxk pị læ̂w lụ̄m s̄ìng thī̀ mụ̄x thậng s̄xng k̄hxng k̄heā prakxb wị̂ thæ̂cring reā dị̂ thả f̄ā pid bn h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā nı kār thī̀ phwk k̄heā ca k̄hêācı mạn læa nı h̄ū k̄hxng phwk k̄heā nận h̄nwk læa t̄ĥā cêā reīyk r̂xng phwk k̄heā pị s̄ū̀ næwthāng thī̀ t̄hūk t̂xng phwk k̄heā ca mị̀ xyū̀ nı næwthāng thī̀ t̄hūk t̂xng nận ley
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
และผู้ใดจะอธรรมยิ่งไปกว่าผู้ที่ถูกตักเตือนให้รำลึก ด้วยโองการทั้งหลายของพระผู้เป็นเจ้าของเขา แล้วเขาก็หันหลังห่างออกไป แล้วลืมสิ่งที่มือทั้งสองของเขาประกอบไว้ แท้จริงเราได้ทำฝาปิดบนหัวใจของพวกเขา ในการที่พวกเขาจะเข้าใจมัน และในหูของพวกเขานั้นหนวก และถ้าเจ้าเรียกร้องพวกเขาไปสู่แนวทางที่ถูกต้อง พวกเขาจะไม่อยู่ในแนวทางที่ถูกต้องนั้นเลย
King Fahad Quran Complex
læa phu dı ca xthrrm ying pi kwa phu thi thuk takteuxn hı raluk dwy xongkar thanghlay khxng phraphupenceakhxng khea læw khea k han hlang hang xxk pi læw lum sing thi mux thang sxng khxng khea prakxb wi thæcring rea di tha fa pid bn hawcı khxng phwk khea nı kar thi phwk khea ca kheacı man læa nı hu khxng phwk khea nan hnwk læa tha cea reiyk rxng phwk khea pi su næwthang thi thuk txng phwk khea ca k mi xyu nı næwthang thi thuk txng nan ley
King Fahad Quran Complex
læa p̄hū̂ dı ca xṭhrrm yìng pị kẁā p̄hū̂ thī̀ t̄hūk tạkteụ̄xn h̄ı̂ rảlụk d̂wy xongkār thậngh̄lāy k̄hxng phrap̄hū̂pĕncêāk̄hxng k̄heā læ̂w k̄heā k̆ h̄ạn h̄lạng h̄̀āng xxk pị læ̂w lụ̄m s̄ìng thī̀ mụ̄x thậng s̄xng k̄hxng k̄heā prakxb wị̂ thæ̂cring reā dị̂ thả f̄ā pid bn h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā nı kār thī̀ phwk k̄heā ca k̄hêācı mạn læa nı h̄ū k̄hxng phwk k̄heā nận h̄nwk læa t̄ĥā cêā reīyk r̂xng phwk k̄heā pị s̄ū̀ næwthāng thī̀ t̄hūk t̂xng phwk k̄heā ca k̆ mị̀ xyū̀ nı næwthāng thī̀ t̄hūk t̂xng nận ley
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek