Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 178 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِصَاصُ فِي ٱلۡقَتۡلَىۖ ٱلۡحُرُّ بِٱلۡحُرِّ وَٱلۡعَبۡدُ بِٱلۡعَبۡدِ وَٱلۡأُنثَىٰ بِٱلۡأُنثَىٰۚ فَمَنۡ عُفِيَ لَهُۥ مِنۡ أَخِيهِ شَيۡءٞ فَٱتِّبَاعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيۡهِ بِإِحۡسَٰنٖۗ ذَٰلِكَ تَخۡفِيفٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَرَحۡمَةٞۗ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 178]
﴿ياأيها الذين آمنوا كتب عليكم القصاص في القتلى الحر بالحر والعبد بالعبد﴾ [البَقَرَة: 178]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phu sraththa thanghlay! Kar prahar khatkr hı tay tam nı krni thi mi phu thuk kha tay nan di thuk kahnd kæ phwk cea læw khux chay xisra tx chay xisra læa thas tx thas læa hying tx hying læw phu dı thi sing hni ng cak phinxng khxng khea thuk xphay hı kæ khea læw k hı ptibati pi tam nan doy chxb læa hı chara kæ khea doy di nan khux kar phxnprn cak phracea khxng phwk cea læa khux kar xendu metta dwy læw phu dı lameid hlangcak nan khea k ca di rab kar lngthosʹ xan cebsæb |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā thậngh̄lāy! Kār prah̄ār ḳhātkr h̄ı̂ tāy tām nı krṇī thī̀ mī p̄hū̂ t̄hūk ḳh̀ā tāy nận dị̂ t̄hūk kảh̄nd kæ̀ phwk cêā læ̂w khụ̄x chāy xis̄ra t̀x chāy xis̄ra læa thās̄ t̀x thās̄ læa h̄ỵing t̀x h̄ỵing læ̂w p̄hū̂ dı thī̀ s̄ìng h̄nī̀ ng cāk phī̀n̂xng k̄hxng k̄heā t̄hūk xp̣hạy h̄ı̂ kæ̀ k̄heā læ̂w k̆ h̄ı̂ pt̩ibạti pị tām nận doy chxb læa h̄ı̂ chảra kæ̀ k̄heā doy dī nận khụ̄x kār p̄h̀xnprn cāk phracêā k̄hxng phwk cêā læa khụ̄x kār xĕndū mettā d̂wy læ̂w p̄hū̂ dı lameid h̄lạngcāk nận k̄heā k̆ ca dị̂ rạb kār lngthos̄ʹ xạn cĕbs̄æb |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ผู้ศรัทธาทั้งหลาย! การประหารฆาตกร ให้ตายตามในกรณีที่มีผู้ถูกฆ่าตายนั้นได้ถูกกำหนดแก่พวกเจ้าแล้ว คือชายอิสระต่อชายอิสระ และ ทาสต่อทาส และหญิงต่อหญิง แล้วผู้ใดที่สิ่งหนี่งจากพี่น้องของเขาถูกอภัยให้แก่เขาแล้ว ก็ให้ปฏิบัติไปตามนั้นโดยชอบ และให้ชำระแก่เขาโดยดี นั้นคือการผ่อนปรนจากพระเจ้าของพวกเจ้า และคือการเอ็นดูเมตตาด้วย แล้วผู้ใดละเมิดหลังจากนั้น เขาก็จะได้รับการลงโทษอันเจ็บแสบ |
| King Fahad Quran Complex Phu sraththa thanghlay! Kar prahar khatkr hı tay tam nı krni thi mi phu thuk kha tay nan di thuk kahnd kæ phwk cea læw khux chay xisra tx chay xisra læa thas tx thas læa hying tx hying læw phu dı thi sing hnung cak phinxng khxng khea thuk xphay hı kæ khea læw k hı ptibati pi tam nan doy chxb læa hı chara kæ khea doy di nan khux kar phxnprn cak phracea khxng phwk cea læa khux kar xendu metta dwy læw phu dı lameid hlangcak nan khea k ca di rab kar lngthosʹ xan cebsæb |
| King Fahad Quran Complex P̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā thậngh̄lāy! Kār prah̄ār ḳhātkr h̄ı̂ tāy tām nı krṇī thī̀ mī p̄hū̂ t̄hūk ḳh̀ā tāy nận dị̂ t̄hūk kảh̄nd kæ̀ phwk cêā læ̂w khụ̄x chāy xis̄ra t̀x chāy xis̄ra læa thās̄ t̀x thās̄ læa h̄ỵing t̀x h̄ỵing læ̂w p̄hū̂ dı thī̀ s̄ìng h̄nụ̀ng cāk phī̀n̂xng k̄hxng k̄heā t̄hūk xp̣hạy h̄ı̂ kæ̀ k̄heā læ̂w k̆ h̄ı̂ pt̩ibạti pị tām nận doy chxb læa h̄ı̂ chảra kæ̀ k̄heā doy dī nạ̀n khụ̄x kār p̄h̀xnprn cāk phracêā k̄hxng phwk cêā læa khụ̄x kār xĕndū mettā d̂wy læ̂w p̄hū̂ dı lameid h̄lạngcāk nận k̄heā k̆ ca dị̂ rạb kār lngthos̄ʹ xạn cĕbs̄æb |