Quran with Thai translation - Surah Al-Furqan ayat 63 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَعِبَادُ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمۡشُونَ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ هَوۡنٗا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلۡجَٰهِلُونَ قَالُواْ سَلَٰمٗا ﴾
[الفُرقَان: 63]
﴿وعباد الرحمن الذين يمشون على الأرض هونا وإذا خاطبهم الجاهلون قالوا سلاما﴾ [الفُرقَان: 63]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa pwng baw khxng phra phuthrng kruna prani khux brrda phu thi dein bn phændin dwy khwam sngbsengiym læa meux phwk ngo khela klaw thakthay phwk khea phwk khea ca klaw santi hrux sla m |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa pwng b̀āw k̄hxng phra p̄hū̂thrng kruṇā prānī khụ̄x brrdā p̄hū̂ thī̀ dein bn p̄hæ̀ndin d̂wy khwām s̄ngbs̄engī̀ym læa meụ̄̀x phwk ngò k̄helā kl̀āw thạkthāy phwk k̄heā phwk k̄heā ca kl̀āw ṣ̄ānti h̄rụ̄x s̄lā m |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และปวงบ่าวของพระผู้ทรงกรุณาปรานีคือ บรรดาผู้ที่เดินบนแผ่นดินด้วยความสงบเสงี่ยมและเมื่อพวกโง่เขลากล่าวทักทายพวกเขา พวกเขาจะกล่าว ศานติ หรือสลาม |
| King Fahad Quran Complex læa pwng baw khxng phra phuthrng kruna prani khux brrda phu thi dein bn phændin dwy khwam sngbsengiym læa meux phwk khea ngo khela klaw thakthay phwk khea phwk khea ca klaw wa santi hrux sla m |
| King Fahad Quran Complex læa pwng b̀āw k̄hxng phra p̄hū̂thrng kruṇā prāṇī khụ̄x brrdā p̄hū̂ thī̀ dein bn p̄hæ̀ndin d̂wy khwām s̄ngbs̄engī̀ym læa meụ̄̀x phwk k̄heā ngò k̄helā kl̀āw thạkthāy phwk k̄heā phwk k̄heā ca kl̀āw ẁā ṣ̄ānti h̄rụ̄x s̄lā m |