Quran with Thai translation - Surah An-Nisa’ ayat 16 - النِّسَاء - Page - Juz 4
﴿وَٱلَّذَانِ يَأۡتِيَٰنِهَا مِنكُمۡ فَـَٔاذُوهُمَاۖ فَإِن تَابَا وَأَصۡلَحَا فَأَعۡرِضُواْ عَنۡهُمَآۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ تَوَّابٗا رَّحِيمًا ﴾
[النِّسَاء: 16]
﴿واللذان يأتيانها منكم فآذوهما فإن تابا وأصلحا فأعرضوا عنهما إن الله كان﴾ [النِّسَاء: 16]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa chay sxng khnnı hmu khxng phwk cea thi kratha kar lamk nan phwk cea cng lngthosʹ khea seiy thang sxng khn hak thang sxng sanuk phidk lab neux klab taw læa prabprung kækhi læw k cng rangab kar lngthosʹ khea thang sxng seiy thæ cring xallxhˌ nan pen phuthrng xphaythosʹ phuthrng metta semx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa chāy s̄xng khnnı h̄mū̀ k̄hxng phwk cêā thī̀ krathả kār lāmk nận phwk cêā cng lngthos̄ʹ k̄heā s̄eīy thậng s̄xng khn h̄āk thậng s̄xng s̄ảnụk p̄hidk lạb neụ̄̂x klạb tạw læa prạbprung kæ̂k̄hị læ̂w k̆ cng rangạb kār lngthos̄ʹ k̄heā thậng s̄xng s̄eīy thæ̂ cring xạllxḥˌ nận pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạythos̄ʹ p̄hū̂thrng mettā s̄emx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และชายสองคนในหมู่ของพวกเจ้าที่กระทำการลามกนั้น พวกเจ้าจงลงโทษเขาเสียทั้งสองคน หากทั้งสองสำนึกผิดกลับเนื้อกลับตัวและปรับปรุงแก้ไขแล้ว ก็จงระงับการลงโทษเขาทั้งสองเสีย แท้จริงอัลลอฮฺ นั้นเป็นผู้ทรงอภัยโทษ ผู้ทรงเมตตาเสมอ |
| King Fahad Quran Complex Læa chay sxng khnnı hmu khxng phwk cea thi kratha kar lamk nan phwk cea cng lngthosʹ khea seiy thang sxng khn hak thang sxng sanuk phidk lab neux klab taw læa prabprung kækhi læw k cng rangab kar lngthosʹ khea thang sxng seiy thæ cring xallxhˌ nan pen phuthrng xphaythosʹ phuthrng metta semx |
| King Fahad Quran Complex Læa chāy s̄xng khnnı h̄mū̀ k̄hxng phwk cêā thī̀ krathả kār lāmk nận phwk cêā cng lngthos̄ʹ k̄heā s̄eīy thậng s̄xng khn h̄āk thậng s̄xng s̄ảnụk p̄hidk lạb neụ̄̂x klạb tạw læa prạbprung kæ̂k̄hị læ̂w k̆ cng rangạb kār lngthos̄ʹ k̄heā thậng s̄xng s̄eīy thæ̂ cring xạllxḥˌ nận pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạythos̄ʹ p̄hū̂thrng mettā s̄emx |