Quran with Thai translation - Surah An-Nisa’ ayat 83 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَإِذَا جَآءَهُمۡ أَمۡرٞ مِّنَ ٱلۡأَمۡنِ أَوِ ٱلۡخَوۡفِ أَذَاعُواْ بِهِۦۖ وَلَوۡ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰٓ أُوْلِي ٱلۡأَمۡرِ مِنۡهُمۡ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسۡتَنۢبِطُونَهُۥ مِنۡهُمۡۗ وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ لَٱتَّبَعۡتُمُ ٱلشَّيۡطَٰنَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[النِّسَاء: 83]
﴿وإذا جاءهم أمر من الأمن أو الخوف أذاعوا به ولو ردوه إلى﴾ [النِّسَاء: 83]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa meux mi reuxng hnung reuxng dı mayang phwk khea ca pen khwam plxdphay k di hrux khwam klaw k di phwk khea k ca phær man xxk pi læa hakwa phwk khea hı man klab pi yang rx sul læa yang phu pkkhrxng kar ngan nı hmu phwk khea læw nænxn brrda phu thi winicchay man nı hmu phwk khea k yxm ru man di læa hak michı khwam metta khx ngxallxhˌ thi mi tx phwk cea læw nænxn phwk cea k khng ptibati tam chay txn pi læw nxkcak pheiyng leknxy theanan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa meụ̄̀x mī reụ̄̀xng h̄nụ̀ng reụ̄̀xng dı māyạng phwk k̄heā ca pĕn khwām plxdp̣hạy k̆ dī h̄rụ̄x khwām klạw k̆ dī phwk k̄heā k̆ ca phær̀ mạn xxk pị læa h̄ākẁā phwk k̄heā h̄ı̂ mạn klạb pị yạng rx sūl læa yạng p̄hū̂ pkkhrxng kār ngān nı h̄mū̀ phwk k̄heā læ̂w næ̀nxn brrdā p̄hū̂ thī̀ winicc̄hạy mạn nı h̄mū̀ phwk k̄heā k̆ ỳxm rū̂ mạn dị̂ læa h̄āk michı̀ khwām mettā k̄hx ngxạllxḥˌ thī̀ mī t̀x phwk cêā læ̂w næ̀nxn phwk cêā k̆ khng pt̩ibạti tām chạy t̩xn pị læ̂w nxkcāk pheīyng lĕkn̂xy thèānận |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเมื่อมีเรื่องหนึ่งเรื่องใดมายังพวกเขาจะเป็นความปลอดภัยก็ดีหรือความกลัวก็ดี พวกเขาก็จะแพร่มันออกไป และหากว่าพวกเขาให้มันกลับไปยังรอซูล และยังผู้ปกครองการงานในหมู่พวกเขาแล้ว แน่นอนบรรดาผู้ที่วินิจฉัยมันในหมู่พวกเขาก็ย่อมรู้มันได้ และหากมิใช่ความเมตตาของอัลลอฮฺที่มีต่อพวกเจ้าแล้ว แน่นอน พวกเจ้าก็คงปฏิบัติตามชัยฏอนไปแล้ว นอกจากเพียงเล็กน้อยเท่านั้น |
| King Fahad Quran Complex læa meux mi reuxng hnung reuxng dı mayang phwk khea ca pen khwam plxdphay k di hrux khwam klaw k di phwk khea k ca phær man xxk pi læa hakwa phwk khea hı man klab pi yang rx sul læa yang phu pkkhrxng kar ngan nı hmu phwk khea læw nænxn brrda phu thi winicchay man nı hmu phwk khea k yxm ru man di læa hak michı khwam metta khx ngxallxhˌ thi mi tx phwk cea læw nænxn phwk cea k khng ptibati tam chay dxn pi læw nxkcak pheiyng leknxy theanan |
| King Fahad Quran Complex læa meụ̄̀x mī reụ̄̀xng h̄nụ̀ng reụ̄̀xng dı māyạng phwk k̄heā ca pĕn khwām plxdp̣hạy k̆ dī h̄rụ̄x khwām klạw k̆ dī phwk k̄heā k̆ ca phær̀ mạn xxk pị læa h̄ākẁā phwk k̄heā h̄ı̂ mạn klạb pị yạng r̀x sūl læa yạng p̄hū̂ pkkhrxng kār ngān nı h̄mū̀ phwk k̄heā læ̂w næ̀nxn brrdā p̄hū̂ thī̀ winicc̄hạy mạn nı h̄mū̀ phwk k̄heā k̆ ỳxm rū̂ mạn dị̂ læa h̄āk michı̀ khwām mettā k̄hx ngxạllxḥˌ thī̀ mī t̀x phwk cêā læ̂w næ̀nxn phwk cêā k̆ khng pt̩ibạti tām chạy ḍxn pị læ̂w nxkcāk pheīyng lĕkn̂xy thèānận |