Quran with Thai translation - Surah Ad-Dukhan ayat 37 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿أَهُمۡ خَيۡرٌ أَمۡ قَوۡمُ تُبَّعٖ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ مُجۡرِمِينَ ﴾
[الدُّخان: 37]
﴿أهم خير أم قوم تبع والذين من قبلهم أهلكناهم إنهم كانوا مجرمين﴾ [الدُّخان: 37]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk khea (kuffa rmak kahˌ) di kwa hrux wa hmu chn hæng tub baxˌ (cha wsa baxˌ hæng yemen) læa brrda hmu chn kxn hna phwk khea di kwa rea di thalay lang phwk khea pheraa phwk khea hela nan pen phu krathakhwamphid |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk k̄heā (kuffā rmạk kaḥˌ) dī kẁā h̄rụ̄x ẁā h̄mū̀ chn h̄æ̀ng tub baxˌ (chā ws̄a baxˌ h̄æ̀ng yemen) læa brrdā h̄mū̀ chn k̀xn h̄n̂ā phwk k̄heā dī kẁā reā dị̂ thảlāy l̂āng phwk k̄heā pherāa phwk k̄heā h̄el̀ā nận pĕn p̄hū̂ krathảkhwāmp̄hid |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พวกเขา (กุฟฟารมักกะฮฺ) ดีกว่า หรือว่าหมู่ชนแห่งตุบบะอฺ (ชาวสะบะอฺแห่งเยเมน) และบรรดาหมู่ชนก่อนหน้าพวกเขาดีกว่า เราได้ทำลายล้างพวกเขา เพราะพวกเขาเหล่านั้นเป็นผู้กระทำความผิด |
| King Fahad Quran Complex phwk khea (kuffa rmak kahˌ) di kwa hrux wa hmu chn hæng tub baxˌ (cha wsa baxˌ hæng yemen) læa brrda hmu chn kxn hna phwk khea rea di thalay lang phwk khea pheraa phwk khea hela nan pen phu krathakhwamphid |
| King Fahad Quran Complex phwk k̄heā (kuffā rmạk kaḥˌ) dī kẁā h̄rụ̄x ẁā h̄mū̀ chn h̄æ̀ng tub baxˌ (chā ws̄a baxˌ h̄æ̀ng yemen) læa brrdā h̄mū̀ chn k̀xn h̄n̂ā phwk k̄heā reā dị̂ thảlāy l̂āng phwk k̄heā pherāa phwk k̄heā h̄el̀ā nận pĕn p̄hū̂ krathảkhwāmp̄hid |