Quran with Thai translation - Surah Al-Ahqaf ayat 26 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿وَلَقَدۡ مَكَّنَّٰهُمۡ فِيمَآ إِن مَّكَّنَّٰكُمۡ فِيهِ وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ سَمۡعٗا وَأَبۡصَٰرٗا وَأَفۡـِٔدَةٗ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُمۡ سَمۡعُهُمۡ وَلَآ أَبۡصَٰرُهُمۡ وَلَآ أَفۡـِٔدَتُهُم مِّن شَيۡءٍ إِذۡ كَانُواْ يَجۡحَدُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
[الأحقَاف: 26]
﴿ولقد مكناهم فيما إن مكناكم فيه وجعلنا لهم سمعا وأبصارا وأفئدة فما﴾ [الأحقَاف: 26]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa doy nænxn rea di tang hlakhælng thi mankhng kæ phwk khea doythi rea midi tang hlakhælng thi mankhng kæ phwk cea nı nan læa rea di thahı phwk khea mi hu mi ta læa mi hawcı tæwa hu khxng phwk khea ta khxng phwk khea læa hawcı khxng phwk khea midi xanwy prayochn xan dı kæ phwk khea doythi phwk khea ptiseth sayyan tang «khx ngxallxhˌ læa sing thi phwk khea di khey yeaa yey wi nan k hxmlxm phwk khea |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa doy næ̀nxn reā dị̂ tậng h̄lạkh̄æl̀ng thī̀ mạ̀nkhng kæ̀ phwk k̄heā doythī̀ reā midị̂ tậng h̄lạkh̄æl̀ng thī̀ mạ̀nkhng kæ̀ phwk cêā nı nận læa reā dị̂ thảh̄ı̂ phwk k̄heā mī h̄ū mī tā læa mī h̄ạwcı tæ̀ẁā h̄ū k̄hxng phwk k̄heā tā k̄hxng phwk k̄heā læa h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā midị̂ xảnwy prayochn̒ xạn dı kæ̀ phwk k̄heā doythī̀ phwk k̄heā pt̩is̄eṭh s̄ạỵỵāṇ t̀āng «k̄hx ngxạllxḥˌ læa s̄ìng thī̀ phwk k̄heā dị̂ khey yeāa yêy wị̂ nận k̆ h̄̂xml̂xm phwk k̄heā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และโดยแน่นอน เราได้ตั้งหลักแหล่งที่มั่นคงแก่พวกเขา โดยที่เรามิได้ตั้งหลักแหล่งที่มั่นคงแก่พวกเจ้าในนั้น และเราได้ทำให้พวกเขามีหูมีตาและมีหัวใจ แต่ว่าหูของพวกเขา ตาของพวกเขา และหัวใจของพวกเขา มิได้อำนวยประโยชน์อันใดแก่พวกเขา โดยที่พวกเขาปฏิเสธสัญญาณต่าง ๆ ของอัลลอฮฺ และสิ่งที่พวกเขาได้เคยเยาะเย้ยไว้นั้นก็ห้อมล้อมพวกเขา |
| King Fahad Quran Complex læa nænxn rea di tang hlakhælng thi mankhng kæ phwk khea doythi rea midi tang hlakhælng thi mankhng kæ phwk cea nı nan læa rea di thahı phwk khea mi hu mita læa mi hawcı tæwa hu khxng phwk khea ta khxng phwk khea læa hawcı khxng phwk khea midi xanwy prayochn xan dı kæ phwk khea doythi phwk khea ptiseth sayyan tang «khx ngxallxhˌ læa sing thi phwk khea di khey yeaa yey wi nan k hxmlxm phwk khea |
| King Fahad Quran Complex læa næ̀nxn reā dị̂ tậng h̄lạkh̄æl̀ng thī̀ mạ̀nkhng kæ̀ phwk k̄heā doythī̀ reā midị̂ tậng h̄lạkh̄æl̀ng thī̀ mạ̀nkhng kæ̀ phwk cêā nı nận læa reā dị̂ thảh̄ı̂ phwk k̄heā mī h̄ū mītā læa mī h̄ạwcı tæ̀ẁā h̄ū k̄hxng phwk k̄heā tā k̄hxng phwk k̄heā læa h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā midị̂ xảnwy prayochn̒ xạn dı kæ̀ phwk k̄heā doythī̀ phwk k̄heā pt̩is̄eṭh s̄ạỵỵāṇ t̀āng «k̄hx ngxạllxḥˌ læa s̄ìng thī̀ phwk k̄heā dị̂ khey yeāa yêy wị̂ nận k̆ h̄̂xml̂xm phwk k̄heā |