Quran with Thai translation - Surah Al-Fath ayat 4 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ لِيَزۡدَادُوٓاْ إِيمَٰنٗا مَّعَ إِيمَٰنِهِمۡۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا ﴾
[الفَتح: 4]
﴿هو الذي أنـزل السكينة في قلوب المؤمنين ليزدادوا إيمانا مع إيمانهم ولله﴾ [الفَتح: 4]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phraxngkh khux phuthrng prathan khwam ngeiyb sngb lng ma nı citcı khxng brrda phu sraththa pheux phwk khea ca di pheimphun kar sraththa hı kab kar sraththa khxng phwk khea læa pen khx ngxallxhˌ khux phirphl hæng chan fa thanghlay læa phændin læa xallxhˌ pen phuthrng rxbru phuthrng pricha yan semx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂thrng prathān khwām ngeīyb s̄ngb lng mā nı citcı k̄hxng brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā pheụ̄̀x phwk k̄heā ca dị̂ pheìmphūn kār ṣ̄rạthṭhā h̄ı̂ kạb kār ṣ̄rạthṭhā k̄hxng phwk k̄heā læa pĕn k̄hx ngxạllxḥˌ khụ̄x phịr̀phl h̄æ̀ng chận f̂ā thậngh̄lāy læa p̄hæ̀ndin læa xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng rxbrū̂ p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ s̄emx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พระองค์คือผู้ทรงประทานความเงียบสงบลงมาในจิตใจของบรรดาผู้ศรัทธา เพื่อพวกเขาจะได้เพิ่มพูนการศรัทธาให้กับการศรัทธาของพวกเขา และเป็นของอัลลอฮฺ คือไพร่พลแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงรอบรู้ผู้ทรงปรีชาญาณเสมอ |
| King Fahad Quran Complex phraxngkh khux phuthrng prathan khwam ngeiyb sngb lng ma nı citcı khxng brrda phu sraththa pheux phwk khea ca di pheimphun kar sraththa hı kab kar sraththa khxng phwk khea læa pen khx ngxallxhˌ khux phirphl hæng chan fa thanghlay læa phændin læa xallxhˌ pen phuthrng rxbru phuthrng pricha yan semx |
| King Fahad Quran Complex phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂thrng prathān khwām ngeīyb s̄ngb lng mā nı citcı k̄hxng brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā pheụ̄̀x phwk k̄heā ca dị̂ pheìmphūn kār ṣ̄rạthṭhā h̄ı̂ kạb kār ṣ̄rạthṭhā k̄hxng phwk k̄heā læa pĕn k̄hx ngxạllxḥˌ khụ̄x phịr̀phl h̄æ̀ng chận f̂ā thậngh̄lāy læa p̄hæ̀ndin læa xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng rxbrū̂ p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ s̄emx |