Quran with Thai translation - Surah Al-Ma’idah ayat 27 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿۞ وَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ ٱبۡنَيۡ ءَادَمَ بِٱلۡحَقِّ إِذۡ قَرَّبَا قُرۡبَانٗا فَتُقُبِّلَ مِنۡ أَحَدِهِمَا وَلَمۡ يُتَقَبَّلۡ مِنَ ٱلۡأٓخَرِ قَالَ لَأَقۡتُلَنَّكَۖ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ ٱللَّهُ مِنَ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[المَائدة: 27]
﴿واتل عليهم نبأ ابني آدم بالحق إذ قربا قربانا فتقبل من أحدهما﴾ [المَائدة: 27]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa cea cng xan hı phwk khea fang sung khawkhraw keiyw kab butr chay sxng khn khx ngxadam tam khwam pen cring khna thi thang sxng di kratha kar phli sung sing phli xyu nan læw sing phli nan k thuk rab cak khn hnung nı sxng khn læa man mi si d thuk rab cak xik khn hnung khea cung di klaw wa nænxn kha ca kha cea hı di khea klaw wa thæ cring xallxhˌ ca thrng rab cak hmu phu mi khwam yakerng theanan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa cêā cng x̀ān h̄ı̂ phwk k̄heā fạng sụ̀ng k̄h̀āwkhrāw keī̀yw kạb butr chāy s̄xng khn k̄hx ngxādạm tām khwām pĕn cring k̄hṇa thī̀ thậng s̄xng dị̂ krathả kār phlī sụ̀ng s̄ìng phlī xyū̀ nận læ̂w s̄ìng phlī nận k̆ t̄hūk rạb cāk khn h̄nụ̀ng nı s̄xng khn læa mạn mi s̄ị d̂ t̄hūk rạb cāk xīk khn h̄nụ̀ng k̄heā cụng dị̂ kl̀āw ẁā næ̀nxn k̄ĥā ca ḳh̀ā cêā h̄ı̂ dị̂ k̄heā kl̀āw ẁā thæ̂ cring xạllxḥˌ ca thrng rạb cāk h̄mū̀ p̄hū̂ mī khwām yảkerng thèānận |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเจ้าจงอ่านให้พวกเขาฟัง ซึ่งข่าวคราวเกี่ยวกับบุตรชายสองคน ของอาดัมตามความเป็นจริง ขณะที่ทั้งสองได้กระทำการพลีซึ่งสิ่งพลีอยู่นั้น แล้วสิ่งพลีนั้นก็ถูกรับจากคนหนึ่งในสองคนและมันมิไสด้ถูกรับจากอีกคนหนึ่งเขา จึงได้กล่าวว่า แน่นอนข้าจะฆ่าเจ้า ให้ได้เขา กล่าวว่า แท้จริงอัลลอฮฺจะทรงรับจากหมู่ผู้มีความยำเกรงเท่านั้น |
| King Fahad Quran Complex Læa cea cng xan hı phwk khea fang sung khawkhraw keiyw kab butr chay sxng khn khx ngxadam tam khwam pen cring khna thi thang sxng di kratha kar phli sung sing phli xyu nan læw sing phli nan k thuk rab cak khn hnung nı sxng khn læa man mi si d thuk rab cak xik khn hnung khea cung di klaw wa nænxn kha ca kha cea hı di khea klaw wa thæ cring xallxh ca thrng rab cak hmu phu mi khwam yakerng theanan |
| King Fahad Quran Complex Læa cêā cng x̀ān h̄ı̂ phwk k̄heā fạng sụ̀ng k̄h̀āwkhrāw keī̀yw kạb butr chāy s̄xng khn k̄hx ngxādạm tām khwām pĕn cring k̄hṇa thī̀ thậng s̄xng dị̂ krathả kār phlī sụ̀ng s̄ìng phlī xyū̀ nận læ̂w s̄ìng phlī nận k̆ t̄hūk rạb cāk khn h̄nụ̀ng nı s̄xng khn læa mạn mi s̄ị d̂ t̄hūk rạb cāk xīk khn h̄nụ̀ng k̄heā cụng dị̂ kl̀āw ẁā næ̀nxn k̄ĥā ca ḳh̀ā cêā h̄ı̂ dị̂ k̄heā kl̀āw ẁā thæ̂ cring xạllxḥ̒ ca thrng rạb cāk h̄mū̀ p̄hū̂ mī khwām yảkerng thèānận |