Quran with Thai translation - Surah Al-Ma’idah ayat 75 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿مَّا ٱلۡمَسِيحُ ٱبۡنُ مَرۡيَمَ إِلَّا رَسُولٞ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِ ٱلرُّسُلُ وَأُمُّهُۥ صِدِّيقَةٞۖ كَانَا يَأۡكُلَانِ ٱلطَّعَامَۗ ٱنظُرۡ كَيۡفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ ثُمَّ ٱنظُرۡ أَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ ﴾
[المَائدة: 75]
﴿ما المسيح ابن مريم إلا رسول قد خلت من قبله الرسل وأمه﴾ [المَائدة: 75]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes xal-ma sihˌ butr khx ngmaryam nan michı khır xun nxkcak pen rx su l khn hnung theanan sung brrda rx su l kxn khea kdi lwnglab pi læw læa marda khxng khea nan khux hying thi mi sacca waca sung thang sxng nan rabprathan xahar cng dutheid (muhammad) wa xyangri lea thi rea di cækcæng xongkar tang «kæ phwk khea? Læa cng dutheid wa xyangri lea phwk khea cung thuk hanhe pi di |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes xạl-ma sīh̄ˌ butr k̄hx ngmạryạm nận michı̀ khır xụ̄̀n nxkcāk pĕn rx sū l khn h̄nụ̀ng thèānận sụ̀ng brrdā rx sū l k̀xn k̄heā k̆dị̂ l̀wnglạb pị læ̂w læa mārdā k̄hxng k̄heā nận khụ̄x h̄ỵing thī̀ mī s̄ạcca wācā sụ̀ng thậng s̄xng nận rạbprathān xāh̄ār cng dūt̄heid (muḥạmmạd) ẁā xỳāngrị lèā thī̀ reā dị̂ cækcæng xongkār t̀āng «kæ̀ phwk k̄heā? Læa cng dūt̄heid ẁā xỳāngrị lèā phwk k̄heā cụng t̄hūk h̄ạnh̄e pị dị̂ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes อัล-มะซีหฺบุตรของมัรยัม นั้นมิใช่ใครอื่นนอกจากเป็นรอซูลคนหนึ่งเท่านั้น ซึ่งบรรดารอซูลก่อนเขาก็ได้ล่วงลับไปแล้ว และมารดาของเขานั้นคือหญิงที่มีสัจจะวาจา ซึ่งทั้งสองนั้นรับประทานอาหาร จงดูเถิด (มุฮัมมัด) ว่าอย่างไรเล่าที่เราได้แจกแจงโองการต่าง ๆ แก่พวกเขา? และจงดูเถิดว่าอย่างไรเล่าพวกเขาจึงถูกหันเหไปได้ |
| King Fahad Quran Complex xal-ma sih butr khx ngmaryam nan michı khır xun nxkcak pen rx su l khn hnung theanan sung brrda rx su l kxn khea kdi lwnglab pi læw læa marda khxng khea nan khux hying thi mi sacca waca sung thang sxng nan rabprathan xahar cng dutheid(muhammad) wa xyangri lea thi rea di cækcæng xongkar tang «kæ phwk khea? Læa cng dutheid wa xyangri lea phwk khea cung thuk hanhe pi di |
| King Fahad Quran Complex xạl-ma sīh̄̒ butr k̄hx ngmạryạm nận michı̀ khır xụ̄̀n nxkcāk pĕn r̀x sū l khn h̄nụ̀ng thèānận sụ̀ng brrdā r̀x sū l k̀xn k̄heā k̆dị̂ l̀wnglạb pị læ̂w læa mārdā k̄hxng k̄heā nận khụ̄x h̄ỵing thī̀ mī s̄ạcca wācā sụ̀ng thậng s̄xng nận rạbprathān xāh̄ār cng dūt̄heid(muḥạmmạd) ẁā xỳāngrị lèā thī̀ reā dị̂ cækcæng xongkār t̀āng «kæ̀ phwk k̄heā? Læa cng dūt̄heid ẁā xỳāngrị lèā phwk k̄heā cụng t̄hūk h̄ạnh̄e pị dị̂ |