Quran with Thai translation - Surah Al-hashr ayat 23 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلۡمُؤۡمِنُ ٱلۡمُهَيۡمِنُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡجَبَّارُ ٱلۡمُتَكَبِّرُۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴾
[الحَشر: 23]
﴿هو الله الذي لا إله إلا هو الملك القدوس السلام المؤمن المهيمن﴾ [الحَشر: 23]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phra xngkh khux xallxhˌ sung mimi phracea xun dı (thi thuk khearph phakdi doy theiyngthæ) nxkcak phraxngkh phuthrng xanac sungsud phuthrng brisuththi phuthrng khwam santi sukh phuthrng khumkhrxng kar sraththa phuthrng pkpakraksʹa khwam plxdphay phuthrng xanac ying phuthrng prab hı reiybrxy phuthrng khwam ying hıy mha brisuththi dæ xallxhˌ hı phn cak sing thi phwk khea tang phakhi tx phraxngkh |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phra xngkh̒ khụ̄x xạllxḥˌ sụ̀ng mị̀mī phracêā xụ̄̀n dı (thī̀ t̄hūk kheārph p̣hạkdī doy theī̀yngthæ̂) nxkcāk phraxngkh̒ p̄hū̂thrng xảnāc s̄ūngs̄ud p̄hū̂thrng bris̄uthṭhi̒ p̄hū̂thrng khwām ṣ̄ānti s̄uk̄h p̄hū̂thrng khûmkhrxng kār ṣ̄rạthṭhā p̄hū̂thrng pkpạkrạks̄ʹā khwām plxdp̣hạy p̄hū̂thrng xảnāc yìng p̄hū̂thrng prāb h̄ı̂ reīybr̂xy p̄hū̂thrng khwām yìng h̄ıỵ̀ mh̄ā bris̄uthṭhi̒ dæ̀ xạllxḥˌ h̄ı̂ pĥn cāk s̄ìng thī̀ phwk k̄heā tậng p̣hākhī t̀x phraxngkh̒ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พระองค์คืออัลลอฮฺ ซึ่งไม่มีพระเจ้าอื่นใด (ที่ถูกเคารพภักดีโดยเที่ยงแท้) นอกจากพระองค์ ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้ทรงความศานติสุข ผู้ทรงคุ้มครองการศรัทธา ผู้ทรงปกปักรักษาความปลอดภัย ผู้ทรงอำนาจยิ่ง ผู้ทรงปราบให้เรียบร้อย ผู้ทรงความยิ่งใหญ่ มหาบริสุทธิ์แด่อัลลอฮฺให้พ้นจากสิ่งที่พวกเขาตั้งภาคีต่อพระองค์ |
| King Fahad Quran Complex phra xngkh khux xallxhˌ sung mimi phracea xun dı xik nxkcak phraxngkh phuthrng xanac sungsud phuthrng brisuththi phuthrng khwam santi sukh phuthrng khumkhrxng kar sraththa phuthrng pkpakraksʹa khwam plxdphay phuthrng khwam ying hıy phumicı mha brisuththi dæ xallxhˌ hı phn cak sing thi phwk khea tang phakhi tx phraxngkh |
| King Fahad Quran Complex phra xngkh̒ khụ̄x xạllxḥˌ sụ̀ng mị̀mī phracêā xụ̄̀n dı xīk nxkcāk phraxngkh̒ p̄hū̂thrng xảnāc s̄ūngs̄ud p̄hū̂thrng bris̄uthṭhi̒ p̄hū̂thrng khwām ṣ̄ānti s̄uk̄h p̄hū̂thrng khûmkhrxng kār ṣ̄rạthṭhā p̄hū̂thrng pkpạkrạks̄ʹā khwām plxdp̣hạy p̄hū̂thrng khwām yìng h̄ıỵ̀ p̣hūmicı mh̄ā bris̄uthṭhi̒ dæ̀ xạllxḥˌ h̄ı̂ pĥn cāk s̄ìng thī̀ phwk k̄heā tậng p̣hākhī t̀x phraxngkh̒ |