Quran with Thai translation - Surah Al-Munafiqun ayat 4 - المُنَافِقُونَ - Page - Juz 28
﴿۞ وَإِذَا رَأَيۡتَهُمۡ تُعۡجِبُكَ أَجۡسَامُهُمۡۖ وَإِن يَقُولُواْ تَسۡمَعۡ لِقَوۡلِهِمۡۖ كَأَنَّهُمۡ خُشُبٞ مُّسَنَّدَةٞۖ يَحۡسَبُونَ كُلَّ صَيۡحَةٍ عَلَيۡهِمۡۚ هُمُ ٱلۡعَدُوُّ فَٱحۡذَرۡهُمۡۚ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُۖ أَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ ﴾
[المُنَافِقُونَ: 4]
﴿وإذا رأيتهم تعجبك أجسامهم وإن يقولوا تسمع لقولهم كأنهم خشب مسندة يحسبون﴾ [المُنَافِقُونَ: 4]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa meux cea di hen phwk khea læw rangkay khxng phwk khea ca pen thi phung phxcı kæ cea læa hak phwk khea phud cea k ca fang kha phud khxng phwk khea prahnung wa phwk khea pen thxn mi thi thuk yan wi phwk khea khid wa thuk «seiyng rxng nan pen ptipaksʹ tx phwk khea phwk khea khux satru dangnan cng rawang phwk khea khx xallxhˌ thrng hı khwam xapys kæ phwk khea thami lea phwk khea cung hanhe xxk pi thang xun |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa meụ̄̀x cêā dị̂ h̄ĕn phwk k̄heā læ̂w r̀āngkāy k̄hxng phwk k̄heā ca pĕn thī̀ phụng phxcı kæ̀ cêā læa h̄āk phwk k̄heā phūd cêā k̆ ca fạng khả phūd k̄hxng phwk k̄heā prah̄nụ̀ng ẁā phwk k̄heā pĕn th̀xn mị̂ thī̀ t̄hūk yạn wị̂ phwk k̄heā khid ẁā thuk «s̄eīyng r̂xng nận pĕn pt̩ipạks̄ʹ̒ t̀x phwk k̄heā phwk k̄heā khụ̄x ṣ̄ạtrū dạngnận cng rawạng phwk k̄heā k̄hx xạllxḥˌ thrng h̄ı̂ khwām xạpyṣ̄ kæ̀ phwk k̄heā thảmị lèā phwk k̄heā cụng h̄ạnh̄e xxk pị thāng xụ̄̀n |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเมื่อเจ้าได้เห็นพวกเขาแล้ว ร่างกายของพวกเขาจะเป็นที่พึงพอใจแก่เจ้า และหากพวกเขาพูด เจ้าก็จะฟังคำพูดของพวกเขา ประหนึ่งว่าพวกเขาเป็นท่อนไม้ที่ถูกยันไว้ พวกเขาคิดว่า ทุก ๆ เสียงร้องนั้นเป็นปฏิปักษ์ต่อพวกเขา พวกเขาคือศัตรู ดังนั้นจงระวังพวกเขา ขออัลลอฮฺทรงให้ความอัปยศแก่พวกเขา ทำไมเล่าพวกเขาจึงหันเหออกไปทางอื่น |
| King Fahad Quran Complex Læa meux cea di hen phwk khea læw rangkay khxng phwk khea ca pen thi phung phxcı kæ cea læa hak phwk khea phud cea k ca fang kha phud khxng phwk khea prahnung wa phwk khea pen thxn mi thi thuk yan wi phwk khea khid wa thuk «seiyng rxng nan pen ptipaksʹ tx phwk khea phwk khea khux satru dangnan cng rawang phwk khea khx xallxhˌ thrng hı khwam xapys kæ phwk khea thami lea phwk khea cung hanhe xxk pi thang xun |
| King Fahad Quran Complex Læa meụ̄̀x cêā dị̂ h̄ĕn phwk k̄heā læ̂w r̀āngkāy k̄hxng phwk k̄heā ca pĕn thī̀ phụng phxcı kæ̀ cêā læa h̄āk phwk k̄heā phūd cêā k̆ ca fạng khả phūd k̄hxng phwk k̄heā prah̄nụ̀ng ẁā phwk k̄heā pĕn th̀xn mị̂ thī̀ t̄hūk yạn wị̂ phwk k̄heā khid ẁā thuk «s̄eīyng r̂xng nận pĕn pt̩ipạks̄ʹ̒ t̀x phwk k̄heā phwk k̄heā khụ̄x ṣ̄ạtrū dạngnận cng rawạng phwk k̄heā k̄hx xạllxḥˌ thrng h̄ı̂ khwām xạpyṣ̄ kæ̀ phwk k̄heā thảmị lèā phwk k̄heā cụng h̄ạnh̄e xxk pị thāng xụ̄̀n |