×

“และเมื่อมีการลงโทษ เกิดขึ้นแก่พวกเขา พวกเขาก็กล่าวว่า โอ้มูซา! จงขอต่อพระเจ้าของท่านให้แก่เราตามที่พระองค์ได้สัญญาไว้ที่ท่านเถิด ถ้าหากท่านได้ปลดเปลื้องการลงโทษนั้นให้พ้นจากเราแล้ว แน่นอนเราจะศรัทธาต่อท่านและแน่นอนเราจะส่งวงศ์วานอิศรออีลไปกับท่าน” 7:134 Thai translation

Quran infoThaiSurah Al-A‘raf ⮕ (7:134) ayat 134 in Thai

7:134 Surah Al-A‘raf ayat 134 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah Al-A‘raf ayat 134 - الأعرَاف - Page - Juz 9

﴿وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيۡهِمُ ٱلرِّجۡزُ قَالُواْ يَٰمُوسَى ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَۖ لَئِن كَشَفۡتَ عَنَّا ٱلرِّجۡزَ لَنُؤۡمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرۡسِلَنَّ مَعَكَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ﴾
[الأعرَاف: 134]

“และเมื่อมีการลงโทษ เกิดขึ้นแก่พวกเขา พวกเขาก็กล่าวว่า โอ้มูซา! จงขอต่อพระเจ้าของท่านให้แก่เราตามที่พระองค์ได้สัญญาไว้ที่ท่านเถิด ถ้าหากท่านได้ปลดเปลื้องการลงโทษนั้นให้พ้นจากเราแล้ว แน่นอนเราจะศรัทธาต่อท่านและแน่นอนเราจะส่งวงศ์วานอิศรออีลไปกับท่าน”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولما وقع عليهم الرجز قالوا ياموسى ادع لنا ربك بما عهد عندك, باللغة التايلندية

﴿ولما وقع عليهم الرجز قالوا ياموسى ادع لنا ربك بما عهد عندك﴾ [الأعرَاف: 134]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa meux mi kar lngthosʹ keid khun kæ phwk khea phwk khea k klaw wa xo mu sa cng khx tx phracea khxng than hı kæ rea tam thi phraxngkh di sayya wi thi than theid tha hak than di pldpeluxng kar lngthosʹ nan hı phn cak rea læw nænxn rea ca sraththa tx than læa nænxn rea ca sng wngswan xis rx xil pi kab than
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa meụ̄̀x mī kār lngthos̄ʹ keid k̄hụ̂n kæ̀ phwk k̄heā phwk k̄heā k̆ kl̀āw ẁā xô mū sā cng k̄hx t̀x phracêā k̄hxng th̀ān h̄ı̂ kæ̀ reā tām thī̀ phraxngkh̒ dị̂ s̄ạỵỵā wị̂ thī̀ th̀ān t̄heid t̄ĥā h̄āk th̀ān dị̂ pldpelụ̄̂xng kār lngthos̄ʹ nận h̄ı̂ pĥn cāk reā læ̂w næ̀nxn reā ca ṣ̄rạthṭhā t̀x th̀ān læa næ̀nxn reā ca s̄̀ng wngṣ̄̒wān xis̄ rx xīl pị kạb th̀ān
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
และเมื่อมีการลงโทษ เกิดขึ้นแก่พวกเขา พวกเขาก็กล่าวว่า โอ้มูซา จงขอต่อพระเจ้าของท่านให้แก่เราตามที่พระองค์ได้สัญญาไว้ที่ท่านเถิด ถ้าหากท่านได้ปลดเปลื้องการลงโทษนั้นให้พ้นจากเราแล้ว แน่นอนเราจะศรัทธาต่อท่านและแน่นอนเราจะส่งวงศ์วานอิสรออีลไปกับท่าน
King Fahad Quran Complex
“Læa meux mi kar lngthosʹ keid khun kæ phwk khea phwk khea k klaw wa xo mu sa! Cng khx tx phracea khxng than hı kæ rea tam thi phraxngkh di sayya wi thi than theid tha hak than di pldpeluxng kar lngthosʹ nan hı phn cak rea læw nænxn rea ca sraththa tx than læa nænxn rea ca sng wngswan xisr xxil pi kab than”
King Fahad Quran Complex
“Læa meụ̄̀x mī kār lngthos̄ʹ keid k̄hụ̂n kæ̀ phwk k̄heā phwk k̄heā k̆ kl̀āw ẁā xô mū sā! Cng k̄hx t̀x phracêā k̄hxng th̀ān h̄ı̂ kæ̀ reā tām thī̀ phraxngkh̒ dị̂ s̄ạỵỵā wị̂ thī̀ th̀ān t̄heid t̄ĥā h̄āk th̀ān dị̂ pldpelụ̄̂xng kār lngthos̄ʹ nận h̄ı̂ pĥn cāk reā læ̂w næ̀nxn reā ca ṣ̄rạthṭhā t̀x th̀ān læa næ̀nxn reā ca s̄̀ng wngṣ̄̒wān xiṣ̄r xxīl pị kạb th̀ān”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek