Quran with Transliteration translation - Surah Al-Baqarah ayat 233 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿۞ وَٱلۡوَٰلِدَٰتُ يُرۡضِعۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ حَوۡلَيۡنِ كَامِلَيۡنِۖ لِمَنۡ أَرَادَ أَن يُتِمَّ ٱلرَّضَاعَةَۚ وَعَلَى ٱلۡمَوۡلُودِ لَهُۥ رِزۡقُهُنَّ وَكِسۡوَتُهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ لَا تُكَلَّفُ نَفۡسٌ إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَا تُضَآرَّ وَٰلِدَةُۢ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوۡلُودٞ لَّهُۥ بِوَلَدِهِۦۚ وَعَلَى ٱلۡوَارِثِ مِثۡلُ ذَٰلِكَۗ فَإِنۡ أَرَادَا فِصَالًا عَن تَرَاضٖ مِّنۡهُمَا وَتَشَاوُرٖ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَاۗ وَإِنۡ أَرَدتُّمۡ أَن تَسۡتَرۡضِعُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُمۡ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِذَا سَلَّمۡتُم مَّآ ءَاتَيۡتُم بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ﴾
[البَقَرَة: 233]
﴿والوالدات يرضعن أولادهن حولين كاملين لمن أراد أن يتم الرضاعة وعلى المولود﴾ [البَقَرَة: 233]
| Quran Transliteration Walwaa lidaatu yurdi'na awlaada hunna hawlaini kaamilaini liman araada ai yutimmar radaa'ah; wa 'alalmawloodi lahoo rizuhunna wa kiswatuhunna bilma'roof; laatukallafu nafsun illaa wus'ahaa; laa tudaaarra waalidatum biwaladihaa wa laa mawloodul lahoo biwaladih; wa 'alal waarisi mislu zaalik; fa in araadaa Fisaalan 'an taraadim minhumaa wa tashaawurin falaa junaaha 'alaimaa; wa in arattum an tastardi'ooo awlaadakum falaa junaaha 'alaikum izaa sallamtum maaa aataitum bilma'roof; wattaqul laaha wa'lamooo annal laaha bimaa ta'maloona baseer |
| Quran Transliteration Walwalidatu yurdiAAnaawladahunna hawlayni kamilayni liman aradaan yutimma arradaAAata waAAala almawloodilahu rizquhunna wakiswatuhunna bilmaAAroofi latukallafu nafsun illa wusAAaha la tudarrawalidatun biwaladiha wala mawloodun lahubiwaladihi waAAala alwarithi mithlu thalikafa-in arada fisalan AAan taradinminhuma watashawurin fala junahaAAalayhima wa-in aradtum an tastardiAAoo awladakumfala junaha AAalaykum itha sallamtum maataytum bilmaAAroofi wattaqoo AllahawaAAlamoo anna Allaha bima taAAmaloona baseer |
| Quran Transliteration wal-walidatu yur'diʿ'na awladahunna hawlayni kamilayni liman arada an yutimma l-radaʿata waʿala l-mawludi lahu riz'quhunna wakis'watuhunna bil-maʿrufi la tukallafu nafsun illa wus'ʿaha la tudarra walidatun biwaladiha wala mawludun lahu biwaladihi waʿala l-warithi mith'lu dhalika fa-in arada fisalan ʿan taradin min'huma watashawurin fala junaha ʿalayhima wa-in aradttum an tastardiʿu awladakum fala junaha ʿalaykum idha sallamtum ma ataytum bil-maʿrufi wa-ittaqu l-laha wa-iʿ'lamu anna l-laha bima taʿmaluna basirun |
| Quran Transliteration wal-walidatu yur'diʿ'na awladahunna hawlayni kamilayni liman arada an yutimma l-radaʿata waʿala l-mawludi lahu riz'quhunna wakis'watuhunna bil-maʿrufi la tukallafu nafsun illa wus'ʿaha la tudarra walidatun biwaladiha wala mawludun lahu biwaladihi waʿala l-warithi mith'lu dhalika fa-in arada fisalan ʿan taradin min'huma watashawurin fala junaha ʿalayhima wa-in aradttum an tastardiʿu awladakum fala junaha ʿalaykum idha sallamtum ma ataytum bil-maʿrufi wa-ittaqu l-laha wa-iʿ'lamu anna l-laha bima taʿmaluna basirun |