Quran with Transliteration translation - Surah Al-Mu’minun ayat 27 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِ أَنِ ٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا فَإِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ فَٱسۡلُكۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ مِنۡهُمۡۖ وَلَا تُخَٰطِبۡنِي فِي ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِنَّهُم مُّغۡرَقُونَ ﴾
[المؤمنُون: 27]
﴿فأوحينا إليه أن اصنع الفلك بأعيننا ووحينا فإذا جاء أمرنا وفار التنور﴾ [المؤمنُون: 27]
| Quran Transliteration Fa awhainaaa ilaihi anis na'il fulka bi a'yuninaa wa wahyinaa fa izaa jaaa'a amrunaa wa faarat tannooru fasluk feehaa min kullin zawjainis naini wa ahlaka illaa man sabaqa 'alaihil qawlu minhum wa laa tukhaat ibnee fil lazeena zalamooo innaahum mughraqoon |
| Quran Transliteration Faawhayna ilayhi ani isnaAAialfulka bi-aAAyunina wawahyina fa-ithajaa amruna wafara attannooru faslukfeeha min kullin zawjayni ithnayni waahlaka illaman sabaqa AAalayhi alqawlu minhum wala tukhatibneefee allatheena thalamoo innahum mughraqoon |
| Quran Transliteration fa-awhayna ilayhi ani is'naʿi l-ful'ka bi-aʿyunina wawahyina fa-idha jaa amruna wafara l-tanuru fa-us'luk fiha min kullin zawjayni ith'nayni wa-ahlaka illa man sabaqa ʿalayhi l-qawlu min'hum wala tukhatib'ni fi alladhina zalamu innahum mugh'raquna |
| Quran Transliteration fa-awhayna ilayhi ani is'naʿi l-ful'ka bi-aʿyunina wawahyina fa-idha jaa amruna wafara l-tanuru fa-us'luk fiha min kullin zawjayni ith'nayni wa-ahlaka illa man sabaqa ʿalayhi l-qawlu min'hum wala tukhatib'ni fi alladhina zalamu innahum mugh'raquna |