Quran with Turkish translation - Surah Ya-Sin ayat 63 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ ﴾
[يسٓ: 63]
﴿هذه جهنم التي كنتم توعدون﴾ [يسٓ: 63]
| Abdulbaki Golpinarli Budur o cehennem ki size vaadedilmisti |
| Adem Ugur Iste, bu size vadedilen cehennemdir |
| Adem Ugur İşte, bu size vâdedilen cehennemdir |
| Ali Bulac Iste bu, size vadedilmis cehennemdir |
| Ali Bulac İşte bu, size vadedilmiş cehennemdir |
| Ali Fikri Yavuz Iste bu, (dunyada) korkutula geldiginiz cehennemdir |
| Ali Fikri Yavuz İşte bu, (dünyada) korkutula geldiğiniz cehennemdir |
| Celal Y Ld R M Iste bu, tehdid edilegeldiginiz Cehennem´dir |
| Celal Y Ld R M İşte bu, tehdîd edilegeldiğiniz Cehennem´dir |