Quran with Turkish translation - Surah An-Najm ayat 37 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ ﴾
[النَّجم: 37]
﴿وإبراهيم الذي وفى﴾ [النَّجم: 37]
| Abdulbaki Golpinarli Ve Ibrahim'in sahifelerindeki, o Ibrahim ki ahdine iyiden iyiye vefa etmisti |
| Adem Ugur Ve ahdine vefa gosteren Ibrahim´in (sahifelerinde bulunan su gercekler) |
| Adem Ugur Ve ahdine vefa gösteren İbrahim´in (sahifelerinde bulunan şu gerçekler) |
| Ali Bulac Ve vefa eden Ibrahim'in (sahifelerinde) olan |
| Ali Bulac Ve vefa eden İbrahim'in (sahifelerinde) olan |
| Ali Fikri Yavuz Ve cok vefakar Ibrahim’inki ile |
| Ali Fikri Yavuz Ve çok vefakâr İbrahim’inki ile |
| Celal Y Ld R M Yoksa Musa´nın ve ahde vefa eden Ibrahim´in sahifelerindeki hususlar ona bildirilmedi mi |
| Celal Y Ld R M Yoksa Musa´nın ve ahde vefa eden İbrahim´in sahifelerindeki hususlar ona bildirilmedi mi |