Quran with Russian translation - Surah An-Najm ayat 37 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ ﴾
[النَّجم: 37]
﴿وإبراهيم الذي وفى﴾ [النَّجم: 37]
| Abu Adel и (пророка) Ибрахима, который полностью выполнил (то, что повелел ему Аллах) |
| Elmir Kuliev i Ibrakhima (Avraama), kotoryy vypolnil poveleniya Allakha polnost'yu |
| Elmir Kuliev и Ибрахима (Авраама), который выполнил повеления Аллаха полностью |
| Gordy Semyonovich Sablukov I Avraama, kotoryy verno ispolnyal svoi obeshchaniya |
| Gordy Semyonovich Sablukov И Авраама, который верно исполнял свои обещания |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky i Ibrakhima, kotoryy byl veren |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky и Ибрахима, который был верен |