Quran with Turkish translation - Surah Al-Mursalat ayat 17 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ ﴾
[المُرسَلات: 17]
﴿ثم نتبعهم الآخرين﴾ [المُرسَلات: 17]
| Abdulbaki Golpinarli Sonra da son gelenleri tutar, katarız onlara |
| Adem Ugur Sonra arkadakileri de onların ardına takacagız |
| Adem Ugur Sonra arkadakileri de onların ardına takacağız |
| Ali Bulac Sonra arkadan gelenleri onların izinde yurutecegiz |
| Ali Bulac Sonra arkadan gelenleri onların izinde yürüteceğiz |
| Ali Fikri Yavuz Sonra (inkarcı Kureys gibi) arkadan gelenleri, onlara ekliyecegiz |
| Ali Fikri Yavuz Sonra (inkârcı Kureyş gibi) arkadan gelenleri, onlara ekliyeceğiz |
| Celal Y Ld R M Sonra arkalarından gelenleri onların pesine takıp katacagız |
| Celal Y Ld R M Sonra arkalarından gelenleri onların peşine takıp katacağız |