Quran with Turkish translation - Surah At-Takwir ayat 25 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ ﴾
[التَّكوير: 25]
﴿وما هو بقول شيطان رجيم﴾ [التَّكوير: 25]
| Abdulbaki Golpinarli Ve Kur'an, taslanmıs Seytan'ın sozu de degildir |
| Adem Ugur O lanetlenmis seytanın sozu de degildir |
| Adem Ugur O lânetlenmiş şeytanın sözü de değildir |
| Ali Bulac O (Kur'an) da kovulmus seytanın sozu degildir |
| Ali Bulac O (Kur'an) da kovulmuş şeytanın sözü değildir |
| Ali Fikri Yavuz Kur’an da, Allah’ın rahmetinden kogulmus bir seytanın sozu degil |
| Ali Fikri Yavuz Kur’an da, Allah’ın rahmetinden koğulmuş bir şeytanın sözü değil |
| Celal Y Ld R M Bu (Kur´an) ilahi rahmetten kovulmus bir seytanın sozu degildir |
| Celal Y Ld R M Bu (Kur´ân) ilâhî rahmetten kovulmuş bir şeytanın sözü değildir |