Quran with Turkish translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 28 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ ﴾
[المُطَففين: 28]
﴿عينا يشرب بها المقربون﴾ [المُطَففين: 28]
| Abdulbaki Golpinarli Oyle bir kaynaktır bu ki ondan, mabutlarına yaklasanlar icer |
| Adem Ugur (O Tesnim Allah´a) Yakın olanların icecekleri bir kaynaktır |
| Adem Ugur (O Tesnîm Allah´a) Yakın olanların içecekleri bir kaynaktır |
| Ali Bulac Bir kaynak ki, yakınlastırılmıs (mukarreb) olanlar ondan icer |
| Ali Bulac Bir kaynak ki, yakınlaştırılmış (mukarreb) olanlar ondan içer |
| Ali Fikri Yavuz O Tesnim bir gozedir ki, mukarreb derecesinde olanlar, sırf (katıksız) ondan icerler |
| Ali Fikri Yavuz O Tesnim bir gözedir ki, mukarreb derecesinde olanlar, sırf (katıksız) ondan içerler |
| Celal Y Ld R M Bir pınar ki, (Allah´a) yakın olma serefine erisenler ondan icerler |
| Celal Y Ld R M Bir pınar ki, (Allah´a) yakın olma şerefine erişenler ondan içerler |