×

Şüphe yok ki suç işliyenler, inananlara gülerler 83:29 Turkish translation

Quran infoTurkishSurah Al-MuTaffifin ⮕ (83:29) ayat 29 in Turkish

83:29 Surah Al-MuTaffifin ayat 29 in Turkish (التركية)

Quran with Turkish translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 29 - المُطَففين - Page - Juz 30

﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَضۡحَكُونَ ﴾
[المُطَففين: 29]

Şüphe yok ki suç işliyenler, inananlara gülerler

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن الذين أجرموا كانوا من الذين آمنوا يضحكون, باللغة التركية

﴿إن الذين أجرموا كانوا من الذين آمنوا يضحكون﴾ [المُطَففين: 29]

Abdulbaki Golpinarli
Suphe yok ki suc isliyenler, inananlara gulerler
Adem Ugur
Suphesiz gunahkarlar, (dunyada) iman edenlere gulerlerdi
Adem Ugur
Şüphesiz günahkârlar, (dünyada) iman edenlere gülerlerdi
Ali Bulac
Dogrusu, 'suc ve gunah isleyenler,' kimi iman edenlere gulup-gecerlerdi
Ali Bulac
Doğrusu, 'suç ve günah işleyenler,' kimi iman edenlere gülüp-geçerlerdi
Ali Fikri Yavuz
Dogrusu o gunahkar musrikler, iman edenlere guluyorlardı
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu o günahkar müşrikler, iman edenlere gülüyorlardı
Celal Y Ld R M
Gercekten suclu gunahkarlar (Dunya´da iken) iman edenlere gulerlerdi
Celal Y Ld R M
Gerçekten suçlu günahkârlar (Dünya´da iken) imân edenlere gülerlerdi
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek