Quran with Turkish translation - Surah Al-A‘la ayat 6 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ﴾
[الأعلى: 6]
﴿سنقرئك فلا تنسى﴾ [الأعلى: 6]
| Abdulbaki Golpinarli Seni okutacagız da unutmayacaksın |
| Adem Ugur Sana (Kur an´ı) okutacagız; sen hic unutmayacaksın |
| Adem Ugur Sana (Kur an´ı) okutacağız; sen hiç unutmayacaksın |
| Ali Bulac Sana okutacagız, sen de unutmayacaksın |
| Ali Bulac Sana okutacağız, sen de unutmayacaksın |
| Ali Fikri Yavuz Bundan boyle, sana (Cebrail’in ogretecegi uzere) Kur’an okutacagız da unutmıyacaksın |
| Ali Fikri Yavuz Bundan böyle, sana (Cebrâil’in öğreteceği üzere) Kur’an okutacağız da unutmıyacaksın |
| Celal Y Ld R M (Kur´an´ı) sana okuyacagız ve sen de unutmayacaksın |
| Celal Y Ld R M (Kur´ân´ı) sana okuyacağız ve sen de unutmayacaksın |