Quran with French translation - Surah Al-A‘la ayat 6 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ﴾ 
[الأعلى: 6]
﴿سنقرئك فلا تنسى﴾ [الأعلى: 6]
| Islamic Foundation Nous te ferons lire (le Coran) dont tu n’oublieras rien  | 
| Islamic Foundation Nous te ferons lire (le Coran) dont tu n’oublieras rien  | 
| Muhammad Hameedullah Nous te ferons reciter (le Coran), de sorte que tu n’oublieras  | 
| Muhammad Hamidullah Nous te ferons reciter (le Coran), de sorte que tu n'oublieras  | 
| Muhammad Hamidullah Nous te ferons réciter (le Coran), de sorte que tu n'oublieras  | 
| Rashid Maash Nous allons t’enseigner le Coran que tu ne pourras oublier  | 
| Rashid Maash Nous allons t’enseigner le Coran que tu ne pourras oublier  | 
| Shahnaz Saidi Benbetka Nous te ferons reciter (le Coran) de sorte que tu n’oublies pas  | 
| Shahnaz Saidi Benbetka Nous te ferons réciter (le Coran) de sorte que tu n’oublies pas  |