Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ta-Ha ayat 4 - طه - Page - Juz 16
﴿تَنزِيلٗا مِّمَّنۡ خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلۡعُلَى ﴾
[طه: 4]
﴿تنـزيلا ممن خلق الأرض والسموات العلا﴾ [طه: 4]
| Latin Alphabet Tenziylem mimmen halekal erda ves semavatil ula |
| Latin Alphabet Tenzilen mimmen halakal arda ves semavatil ula |
| Latin Alphabet Tenzîlen mimmen halakal arda ves semâvâtil ulâ |
| Muhammed Esed Yeri ve yuce gokleri yaratan Allah katından indirilen bir vahiydir bu |
| Muhammed Esed Yeri ve yüce gökleri yaratan Allah katından indirilen bir vahiydir bu |
| Muhammet Abay tenzilem mimmen haleka-l'arda vessemavati-l`ula |
| Muhammet Abay tenzîlem mimmen ḫaleḳa-l'arḍa vessemâvâti-l`ulâ |
| Muslim Shahin (Kur'an) yeri ve yuce gokleri yaratan Allah tarafından (peyderpey) indirilmistir |
| Muslim Shahin (Kur'ân) yeri ve yüce gökleri yaratan Allah tarafından (peyderpey) indirilmiştir |
| Saban Piris Yeryuzunu ve yuce gokleri yaratan tarafından indirmedir |
| Saban Piris Yeryüzünü ve yüce gökleri yaratan tarafından indirmedir |