Quran with French translation - Surah Ta-Ha ayat 4 - طه - Page - Juz 16
﴿تَنزِيلٗا مِّمَّنۡ خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلۡعُلَى ﴾
[طه: 4]
﴿تنـزيلا ممن خلق الأرض والسموات العلا﴾ [طه: 4]
| Islamic Foundation (Le Coran est) une revelation de la part de Celui Qui a cree la terre et les cieux altissimes |
| Islamic Foundation (Le Coran est) une révélation de la part de Celui Qui a créé la terre et les cieux altissimes |
| Muhammad Hameedullah (et comme) une revelation emanant de Celui qui a cree la Terre et les hauts cieux |
| Muhammad Hamidullah (et comme) une revelation emanant de Celui qui a cree la terre et les cieux sublimes |
| Muhammad Hamidullah (et comme) une révélation émanant de Celui qui a créé la terre et les cieux sublimes |
| Rashid Maash Il est la revelation du Createur de la terre et des cieux haut places |
| Rashid Maash Il est la révélation du Créateur de la terre et des cieux haut placés |
| Shahnaz Saidi Benbetka et comme revelation emanant de Celui qui a cree la Terre et les Cieux si profonds |
| Shahnaz Saidi Benbetka et comme révélation émanant de Celui qui a créé la Terre et les Cieux si profonds |