Quran with English translation - Surah Ta-Ha ayat 4 - طه - Page - Juz 16
﴿تَنزِيلٗا مِّمَّنۡ خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلۡعُلَى ﴾
[طه: 4]
﴿تنـزيلا ممن خلق الأرض والسموات العلا﴾ [طه: 4]
| Al Bilal Muhammad Et Al A revelation from Him Who created the earth and the heavens on high |
| Ali Bakhtiari Nejad A sending down from Him who created the earth and the high skies |
| Ali Quli Qarai A sending down [of the Revelation] from Him who created the earth and the lofty heavens |
| Ali Unal A gradual sending down from Him Who has created the earth and the high heavens |
| Hamid S Aziz Descending (as a revelation) from Him who created the earth and the high heavens |
| John Medows Rodwell It is a missive from Him who hath made the earth and the lofty heavens |
| Literal Descent from who created the earth/Planet Earth and the skies/space, the high/elevated |
| Mir Anees Original sent down from Him Who created the earth and the high skies |
| Mir Aneesuddin sent down from Him Who created the earth and the high skies |