Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ta-Ha ayat 42 - طه - Page - Juz 16
﴿ٱذۡهَبۡ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَٰتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكۡرِي ﴾
[طه: 42]
﴿اذهب أنت وأخوك بآياتي ولا تنيا في ذكري﴾ [طه: 42]
| Latin Alphabet Izheb ente ve ehuke bi ayatı ve la teniya fı zikrı |
| Latin Alphabet Izheb ente ve ehuke bi ayati ve la teniya fi zikri |
| Latin Alphabet İzheb ente ve ehûke bi âyâtî ve lâ teniyâ fî zikrî |
| Muhammed Esed (Simdi) sen ve kardesin, artık Benim mesajlarımla yola cıkın ve sakın Beni anmakta usengec davranmayın |
| Muhammed Esed (Şimdi) sen ve kardeşin, artık Benim mesajlarımla yola çıkın ve sakın Beni anmakta üşengeç davranmayın |
| Muhammet Abay izheb ente veehuke biayati vela teniya fi zikri |
| Muhammet Abay iẕheb ente veeḫûke biâyâtî velâ teniyâ fî ẕikrî |
| Muslim Shahin (Ey Musa!) Sen, kardesinle beraber delillerimle git; beni anmakta kusur etme |
| Muslim Shahin (Ey Mûsâ!) Sen, kardeşinle beraber delillerimle git; beni anmakta kusur etme |
| Saban Piris Sen, kardesinle birlikte mucizelerimle gidin, ikiniz de beni anmada gevsek davranmayın |
| Saban Piris Sen, kardeşinle birlikte mucizelerimle gidin, ikiniz de beni anmada gevşek davranmayın |