Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Mu’minun ayat 3 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَنِ ٱللَّغۡوِ مُعۡرِضُونَ ﴾
[المؤمنُون: 3]
﴿والذين هم عن اللغو معرضون﴾ [المؤمنُون: 3]
| Latin Alphabet Vellezıne hum anil lagvi mu´ridun |
| Latin Alphabet Vellezine hum anil lagvi mu’ridun(mu’ridune) |
| Latin Alphabet Vellezîne hum anil lagvi mu’ridûn(mu’ridûne) |
| Muhammed Esed onlar ki, bos ve anlamsız seylerden yuz cevirirler |
| Muhammed Esed onlar ki, boş ve anlamsız şeylerden yüz çevirirler |
| Muhammet Abay vellezine hum `ani-llagvi mu`ridun |
| Muhammet Abay velleẕîne hüm `ani-llagvi mü`riḍûn |
| Muslim Shahin Onlar ki, bos ve yararsız seylerden yuz cevirirler |
| Muslim Shahin Onlar ki, boş ve yararsız şeylerden yüz çevirirler |
| Saban Piris Onlar, bos sozlerden ve islerden yuz cevirenlerdir |
| Saban Piris Onlar, boş sözlerden ve işlerden yüz çevirenlerdir |