Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 37 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٖ ﴾
[الشعراء: 37]
﴿يأتوك بكل سحار عليم﴾ [الشعراء: 37]
| Latin Alphabet Ye´tuke bi kulli sehharin alım |
| Latin Alphabet Ye’tuke bi kulli sehharin alim(alimin) |
| Latin Alphabet Ye’tûke bi kulli sehhârin alîm(alîmin) |
| Muhammed Esed huner sahibi butun buyuculeri toplayıp sana getirsinler |
| Muhammed Esed hüner sahibi bütün büyücüleri toplayıp sana getirsinler |
| Muhammet Abay ye'tuke bikulli sehharin `alim |
| Muhammet Abay ye'tûke bikülli seḥḥârin `alîm |
| Muslim Shahin Ne kadar bilgisi derin sihirbaz varsa sana getirsinler |
| Muslim Shahin Ne kadar bilgisi derin sihirbaz varsa sana getirsinler |
| Saban Piris Sana butun bilgic sihirbazları getirsinler |
| Saban Piris Sana bütün bilgiç sihirbazları getirsinler |