Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Ahzab ayat 46 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذۡنِهِۦ وَسِرَاجٗا مُّنِيرٗا ﴾
[الأحزَاب: 46]
﴿وداعيا إلى الله بإذنه وسراجا منيرا﴾ [الأحزَاب: 46]
| Latin Alphabet Ve daıyen ilellahi bi iznihı ve siracem munıra |
| Latin Alphabet Ve daiyen ilallahi bi iznihi ve siracen munira(muniren) |
| Latin Alphabet Ve dâîyen ilâllâhi bi iznihî ve sirâcen munîrâ(munîren) |
| Muhammed Esed (herkesi) O´nun izniyle Allah´a cagıran ve ısık sacan bir kandil olarak |
| Muhammed Esed (herkesi) O´nun izniyle Allah´a çağıran ve ışık saçan bir kandil olarak |
| Muhammet Abay veda`iyen ile-llahi biiznihi vesiracem munira |
| Muhammet Abay vedâ`iyen ile-llâhi biiẕnihî vesirâcem münîrâ |
| Muslim Shahin Allah’ın izniyle, bir davetci ve nur sacan bir kandil olarak (gonderdik) |
| Muslim Shahin Allah’ın izniyle, bir davetçi ve nûr saçan bir kandil olarak (gönderdik) |
| Saban Piris Izni ile Allah’a davetci ve aydınlatıcı bir ısık olarak |
| Saban Piris İzni ile Allah’a davetçi ve aydınlatıcı bir ışık olarak |