Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Ahzab ayat 47 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضۡلٗا كَبِيرٗا ﴾
[الأحزَاب: 47]
﴿وبشر المؤمنين بأن لهم من الله فضلا كبيرا﴾ [الأحزَاب: 47]
| Latin Alphabet Ve bessiril mu´minıne bi enne lehum minellahi fadlen kebıra |
| Latin Alphabet Ve bessiril mu’minine bi enne lehum minallahi fadlen kebira(kebiren) |
| Latin Alphabet Ve beşşiril mu’minîne bi enne lehum minallâhi fadlen kebîrâ(kebîren) |
| Muhammed Esed (O halde,) muminlere kendilerini Allah´tan buyuk bir lutuf bekledigini mujdele |
| Muhammed Esed (O halde,) müminlere kendilerini Allah´tan büyük bir lütuf beklediğini müjdele |
| Muhammet Abay vebessiri-lmu'minine bienne lehum mine-llahi fadlen kebira |
| Muhammet Abay vebeşşiri-lmü'minîne bienne lehüm mine-llâhi faḍlen kebîrâ |
| Muslim Shahin Allah’tan buyuk bir lutfa ereceklerini muminlere mujdele |
| Muslim Shahin Allah’tan büyük bir lütfa ereceklerini müminlere müjdele |
| Saban Piris Muminlere, kendileri icin Allah’tan buyuk bir lutuf oldugunu mujdele |
| Saban Piris Müminlere, kendileri için Allah’tan büyük bir lütuf olduğunu müjdele |