Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ya-Sin ayat 63 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ ﴾
[يسٓ: 63]
﴿هذه جهنم التي كنتم توعدون﴾ [يسٓ: 63]
| Latin Alphabet Hazihı cehennemulletı kuntum tuadun |
| Latin Alphabet Hazihi cehennemulleti kuntum tuadun(tuadune) |
| Latin Alphabet Hâzihî cehennemulletî kuntum tûadûn(tûadûne) |
| Muhammed Esed Iste tekrar tekrar uyarıldıgınız cehennem |
| Muhammed Esed İşte tekrar tekrar uyarıldığınız cehennem |
| Muhammet Abay hazihi cehennemu-lleti kuntum tu`adun |
| Muhammet Abay hâẕihî cehennemü-lletî küntüm tû`adûn |
| Muslim Shahin Iste, bu size vadedilen cehennemdir |
| Muslim Shahin İşte, bu size vâdedilen cehennemdir |
| Saban Piris Iste size vaat olunan Cehennem |
| Saban Piris İşte size vaat olunan Cehennem |