Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Ma’idah ayat 86 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[المَائدة: 86]
﴿والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب الجحيم﴾ [المَائدة: 86]
| Latin Alphabet Velelızne keferu ve kezzebu bi ayatina ulaike ashabul cehıym |
| Latin Alphabet Vellezine keferu ve kezzebu bi ayatina ulaike ashabul cahim(cahimi) |
| Latin Alphabet Vellezîne keferû ve kezzebû bi âyâtinâ ulâike ashâbul cahîm(cahîmi) |
| Muhammed Esed hakikati inkara ve mesajlarımızı yalanlamaya sartlanmıs olanlara gelince, onlar yakıcı atese mahkumdurlar |
| Muhammed Esed hakikati inkara ve mesajlarımızı yalanlamaya şartlanmış olanlara gelince, onlar yakıcı ateşe mahkumdurlar |
| Muhammet Abay vellezine keferu vekezzebu biayatina ulaike ashabu-lcehim |
| Muhammet Abay velleẕîne keferû vekeẕẕebû biâyâtinâ ülâike aṣḥâbü-lceḥîm |
| Muslim Shahin Kufreden (inkar eden) ler ve ayetlerimizi yalanlayanlar ise, Cehennem ehlidirler |
| Muslim Shahin Küfreden (inkâr eden) ler ve âyetlerimizi yalanlayanlar ise, Cehennem ehlidirler |
| Saban Piris Kafir olanlar ve ayetlerimizi yalanlayanlar ise iste onlar da cehennem halkıdır |
| Saban Piris Kafir olanlar ve ayetlerimizi yalanlayanlar ise işte onlar da cehennem halkıdır |