तथा जो काफ़िर हो गये और हमारी आयतों को झुठला दिया, तो

﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[المَائدة: 86]

तथा जो काफ़िर हो गये और हमारी आयतों को झुठला दिया, तो वही नारकी हैं।

ترجمة: والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب الجحيم, باللغة الهندية

﴿والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب الجحيم﴾ [المَائدة: 86]

Maulana Azizul Haque Al Umari
tatha jo kaafir ho gaye aur hamaaree aayaton ko jhuthala diya, to vahee naarakee hain

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
rahe ve log jinhonne inakaar kiya aur hamaaree aayaton ko jhuthalaaya, ve bhadakatee aag (mein padane) vaale hai

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
रहे वे लोग जिन्होंने इनकार किया और हमारी आयतों को झुठलाया, वे भड़कती आग (में पड़ने) वाले है

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aur jin logon ne kuphr ekhteyaar kiya aur hamaaree aayaton ko jhuthalaaya yahee log jahannumee hain

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
और जिन लोगों ने कुफ्र एख्तेयार किया और हमारी आयतों को झुठलाया यही लोग जहन्नुमी हैं

तथा जो काफ़िर हो गये और हमारी आयतों को झुठला दिया, तो 5:86 Hindi translation

5:86 Surah Al-Ma’idah ayat 86 in Hindi (الهندية)

तथा जो काफ़िर हो गये और हमारी आयतों को झुठला दिया, तो वही नारकी हैं।

ترجمة: والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب الجحيم, باللغة الهندية

Verse in more languages