Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah AT-Tur ayat 49 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَإِدۡبَٰرَ ٱلنُّجُومِ ﴾
[الطُّور: 49]
﴿ومن الليل فسبحه وإدبار النجوم﴾ [الطُّور: 49]
| Latin Alphabet Ve minel leyli fesebbıhhu ve idbaran nucum |
| Latin Alphabet Ve minel leyli fe sebbihhu ve idbaren nucumi |
| Latin Alphabet Ve minel leyli fe sebbihhu ve idbâren nucûmi |
| Muhammed Esed Gece ve butun yıldızların cekildigi an O´nun sanını yucelt |
| Muhammed Esed Gece ve bütün yıldızların çekildiği an O´nun şanını yücelt |
| Muhammet Abay vemine-lleyli fesebbihhu veidbara-nnucum |
| Muhammet Abay vemine-lleyli fesebbiḥhü veidbâra-nnücûm |
| Muslim Shahin Gecenin bir kısmında ve yıldızların batısından sonra da O’nu tesbih et |
| Muslim Shahin Gecenin bir kısmında ve yıldızların batışından sonra da O’nu tesbih et |
| Saban Piris Gecenin bir kısmında ve yıldızlar battıktan sonra da onu tesbih et |
| Saban Piris Gecenin bir kısmında ve yıldızlar battıktan sonra da onu tesbih et |