Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah An-Najm ayat 58 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴾
[النَّجم: 58]
﴿ليس لها من دون الله كاشفة﴾ [النَّجم: 58]
Latin Alphabet Leyse leha min dunillahi kasifeh |
Latin Alphabet Leyse leha min dunillahi kasifeh(kasifetun) |
Latin Alphabet Leyse lehâ min dûnillâhi kâşifeh(kâşifetun) |
Muhammed Esed (Ama) onu Allah´tan baska kimse acıga cıkaramaz |
Muhammed Esed (Ama) onu Allah´tan başka kimse açığa çıkaramaz |
Muhammet Abay leyse leha min duni-llahi kasifeh |
Muhammet Abay leyse lehâ min dûni-llâhi kâşifeh |
Muslim Shahin Onu (vaktini) Allah’tan baska acıga cıkaracak yoktur |
Muslim Shahin Onu (vaktini) Allah’tan başka açığa çıkaracak yoktur |
Saban Piris Onu Allah’tan baskası acıga cıkaracak degildir |
Saban Piris Onu Allah’tan başkası açığa çıkaracak değildir |