Quran with Turkish translation - Surah An-Najm ayat 58 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴾
[النَّجم: 58]
﴿ليس لها من دون الله كاشفة﴾ [النَّجم: 58]
| Abdulbaki Golpinarli Allah'tan baskası, ceviremez onu geri |
| Adem Ugur Onu (vaktini) Allah´tan baska acıga cıkaracak yoktur |
| Adem Ugur Onu (vaktini) Allah´tan başka açığa çıkaracak yoktur |
| Ali Bulac Onu Allah'ın dısında ortaya cıkaracak baska (hicbir guc yoktur) |
| Ali Bulac Onu Allah'ın dışında ortaya çıkaracak başka (hiçbir güç yoktur) |
| Ali Fikri Yavuz Onun vaktini Allah’dan baska acıklayacak yoktur |
| Ali Fikri Yavuz Onun vaktini Allah’dan başka açıklayacak yoktur |
| Celal Y Ld R M Onu Allah´tan baska acıp ortaya koyacak yok |
| Celal Y Ld R M Onu Allah´tan başka açıp ortaya koyacak yok |