Quran with French translation - Surah An-Najm ayat 58 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴾
[النَّجم: 58]
﴿ليس لها من دون الله كاشفة﴾ [النَّجم: 58]
| Islamic Foundation Elle ne saurait etre devoilee par d’autres qu’Allah |
| Islamic Foundation Elle ne saurait être dévoilée par d’autres qu’Allah |
| Muhammad Hameedullah Rien d’autre en dehors d’Allah ne peut la devoiler |
| Muhammad Hamidullah Rien d'autre en dehors d'Allah ne peut la devoiler |
| Muhammad Hamidullah Rien d'autre en dehors d'Allah ne peut la dévoiler |
| Rashid Maash Nul, en dehors d’Allah, ne saurait la repousser |
| Rashid Maash Nul, en dehors d’Allah, ne saurait la repousser |
| Shahnaz Saidi Benbetka mais nul en dehors de Dieu ne connait le moment de son avenement |
| Shahnaz Saidi Benbetka mais nul en dehors de Dieu ne connait le moment de son avènement |