Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Qamar ayat 1 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ ﴾
[القَمَر: 1]
﴿اقتربت الساعة وانشق القمر﴾ [القَمَر: 1]
| Latin Alphabet Ikterabetis saatu vensakkal kamer |
| Latin Alphabet Ikterebetis saatu ven sakkal kamer(kameru) |
| Latin Alphabet İkterebetis sâatu ven şakkal kamer(kameru) |
| Muhammed Esed Son saat yaklasacak ve ay yarılacak |
| Muhammed Esed Son saat yaklaşacak ve ay yarılacak |
| Muhammet Abay ikterabeti-ssa`atu vensekka-lkamer |
| Muhammet Abay iḳterabeti-ssâ`atü venşeḳḳa-lḳamer |
| Muslim Shahin Kıyamet yaklastı ve ay yarıldı |
| Muslim Shahin Kıyamet yaklaştı ve ay yarıldı |
| Saban Piris Kıyamet yaklastı. Ay yarıldı/gercek ortaya cıktı |
| Saban Piris Kıyamet yaklaştı. Ay yarıldı/gerçek ortaya çıktı |