Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 24 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 24]
﴿جزاء بما كانوا يعملون﴾ [الوَاقِعة: 24]
| Latin Alphabet Cezaen bima kanu ya´melune |
| Latin Alphabet Cezaen bi ma kanu ya’melun(ya’melune) |
| Latin Alphabet Cezâen bi mâ kânû ya’melûn(ya’melûne) |
| Muhammed Esed (Hayatta iken) yaptıklarının bir odulu (olacak bu) |
| Muhammed Esed (Hayatta iken) yaptıklarının bir ödülü (olacak bu) |
| Muhammet Abay cezaem bima kanu ya`melun |
| Muhammet Abay cezâem bimâ kânû ya`melûn |
| Muslim Shahin yaptıklarına karsılık olarak (verilir) |
| Muslim Shahin yaptıklarına karşılık olarak (verilir) |
| Saban Piris Yaptıklarına karsılık mukafat olarak |
| Saban Piris Yaptıklarına karşılık mükafat olarak |