Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-haqqah ayat 4 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ ﴾
[الحَاقة: 4]
﴿كذبت ثمود وعاد بالقارعة﴾ [الحَاقة: 4]
| Latin Alphabet Kezzebet semudu ve ´adun bilkari´ati |
| Latin Alphabet Kezzebet semudu ve adun bil kariah(kariati) |
| Latin Alphabet Kezzebet semûdu ve âdun bil kâriah(kâriati) |
| Muhammed Esed Semud ve ´Ad (kabileleri), o ani felaket (haberlerin)i yalanladılar |
| Muhammed Esed Semud ve ´Ad (kabileleri), o ani felaket (haberlerin)i yalanladılar |
| Muhammet Abay kezzebet semudu ve`adum bilkari`ah |
| Muhammet Abay keẕẕebet ŝemûdü ve`âdüm bilḳâri`ah |
| Muslim Shahin Semud ve Ad kavimleri, kapılarını calacak felaketi (kıyameti) yalan saymıslardı |
| Muslim Shahin Semûd ve Ad kavimleri, kapılarını çalacak felâketi (kıyameti) yalan saymışlardı |
| Saban Piris Semud ve Ad halkı (tepelerine) ansızın inecek olanı yalanlamıslardı |
| Saban Piris Semud ve Âd halkı (tepelerine) ansızın inecek olanı yalanlamışlardı |