Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-A‘raf ayat 68 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿أُبَلِّغُكُمۡ رِسَٰلَٰتِ رَبِّي وَأَنَا۠ لَكُمۡ نَاصِحٌ أَمِينٌ ﴾
[الأعرَاف: 68]
﴿أبلغكم رسالات ربي وأنا لكم ناصح أمين﴾ [الأعرَاف: 68]
| Latin Alphabet Ubelligukum risalati rabbı ve ene lekum nasıhun emın |
| Latin Alphabet Ubelligukum risalati rabbi ve ene lekum nasıhun emin(eminun) |
| Latin Alphabet Ubelligukum risâlâti rabbî ve ene lekum nâsıhun emîn(emînun) |
| Muhammed Esed Rabbimin haberlerini bildiriyor ve size durust ve guvenilir ogutler veriyorum |
| Muhammed Esed Rabbimin haberlerini bildiriyor ve size dürüst ve güvenilir öğütler veriyorum |
| Muhammet Abay ubelligukum risalati rabbi veena lekum nasihun emin |
| Muhammet Abay übelliguküm risâlâti rabbî veenâ leküm nâṣiḥun emîn |
| Muslim Shahin Size Rabbimin vahyettiklerini duyuruyorum ve ben sizin icin guvenilir bir ogutcuyum |
| Muslim Shahin Size Rabbimin vahyettiklerini duyuruyorum ve ben sizin için güvenilir bir öğütçüyüm |
| Saban Piris Size Rabbimin vahyettiklerini bildiriyorum. Ben, sizin icin guvenilir bir nasihatcıyım |
| Saban Piris Size Rabbimin vahyettiklerini bildiriyorum. Ben, sizin için güvenilir bir nasihatçıyım |